|
|
|
 |
|
|
Foe;ij fpU\;zh; rw;W tsh;e;j gpd;> Fg;gpwg;gLf;fj; Jtq;fpdhh;. kw;nwhU tpohit aNrhjhTk; ee;jkfhuh[hTk; nfhz;lhbdhh;fs;> mJ fpU\;zhpd; KjyhtJ gpwe;jehs; tpohthFk;. mth;fs; nfhz;lhba fpU\;z n[ae;jp tpoh> ,d;Wk; midtuhYk; nfhz;lhlg;gLfpwJ. mt;tpohTf;F ngUe;jpushdth;fs; te;J tpohtpy; FJ}fykhf fye;Jnfhz;ldh;. Neh;j;jpahd thj;jpaf;FO xd;W ,ir nghopa> $bapUe;j kf;fs; mij urpj;jdh;. fw;wwpe;j gz;bjh;fs; vy;NyhUk; tpohTf;F miof;fg; gl;bUe;jdh;. gpuhkzh;fshd mth;fs;> fpU\;zhpd; ed;ik fUjp Ntj ghuhazk; nra;jhh;fs;. aNrhij> ePuhl;lg;gl;L> mofpa Milfshy; myq;fhpf;fg; gl;bUe;j Foe;ij fpU\;ziu kbapy; itj;Jf; nfhz;bUf;Fk;NghJ> Foe;ij J}q;FtJNghy; Njhd;wpajhy;> md;id aNrhij mtiug; gLf;ifapy; fplj;jpdhs;.
|
 |
|
cwtpdh;fisAk; ez;gh;fisAk; me;j RgNtisapy; tuNtw;Fk; gzpapy; <Lgl;bUe;jjhy; aNrhij> Foe;ijf;F ghY}l;l kwe;J Nghdhs;. vdNt> mth; grpj;jpUe;jjhy; moj; njhlq;fpdhh;. mq;Nf Vw;gl;bUe;j gw;gy Xirfspd; fhuzkhf Foe;ij mOjJ> aNrhijapd; fhjpy; tpotpy;iy. grpahy; tUe;jpa Foe;ij NfhgKw;W> ve;j rhjhuz Foe;ijAk; nra;tJNghy; fhy;fisj; J}f;fp cijf;fj; njhlq;fpdhh;. Foe;ij fpU\;zh; xU rfl tz;bapd; fPo; gLf;f itf;fg;gl;bUe;jjhy;> mth; fhy;fis cijj;jNghJ tz;bapd; rf;fuj;jpy; gl;L mJ gy Jz;Lfshf nehWq;fpaJ. me;j rflkhdJ xU muf;fd;. fk;rdhy; = fpU\;ziuf; nfhy;tjw;fhf mDg;gg;gl;ltd;. gfthd; = fpU\;zhpd; rpW fhy;fshy; cijf;fg;gl;lJk; muf;fd; khz;L tpOe;jhd;. Xir Nfl;L te;j aNrhij> Foe;ij fpU\;ziu J}f;fp kbapy; itj;Jf;nfhz;L gpuhkzh;fis mioj;J> nfhba Njtijfshy; Foe;ijf;F jPq;F Vw;glhkypUf;f> Ntj ke;jpuq;fis XJk;gb Nfl;Lf;nfhz;lhs;. |
|
gyuhkUk; fpU\;zUk; Foe;ijfshf ,Ue;jNghJ> xUehs; jk; ez;gh;fSld; tpisahbf; nfhz;bUe;jdh;. mg;NghJ> vy;yhr; rpWth;fSk; xd;W$b md;id aNrhijaplk; te;J> fpU\;zh; kz;izj; jpz;Wtpl;ljhf Gfhh; nra;jdh;. ,ijf;Nfl;l aNrhij> fpU\;zuJ thiaj; jpwf;FkhW $wpdhs;. gfthd; = fpU\;zh;> mthpd; md;idahd aNrhij mt;thW gzpj;jTld;> mth; xU rhjhuz rpWtd; nra;tJNghy; jd; jpUthiaj; jpwe;jhh;. mg;NghJ md;id aNrhij> jd; kfdpd; jpUthapDs; gilg;gpd; KOr;rpwg;igAk; fz;lhs;. vy;yh jpirfspYk; tphpe;jpUe;j tpz;ntsp> kiyfs;> jPTfs;> rKj;jpuq;fs;> fpufq;fs;> fhw;W> neUg;G> re;jpud;> el;rj;jpuq;fs;> KOg; gilg;gpd; gy;Ntwhd tbtq;fq;fs; kw;Wk; gpugQ;rg; gilg;Gf;Fj; Njitahd vy;yhk; jd; Foe;ijapd; thapDs; ,Ug;gijf; fz;lhs;. mj;Jld; aNrhij fpU\;ziuj; jd; kbapy; itj;Jf;nfhz;L mtUf;Fg; ghY}l;LtijAk; me;j thapDs; fz;L tpae;jhs;. gfthDila fpUigahy; kPz;Lk; gioa epiyia mile;J jd; md;Gf; Foe;ijia jOtpf;nfhz;lhs;. |
 |
|
ntz;nza; jpUb> japh; ghidia cilj;j fz;zid> jha; aNrhij cuypy; fl;bdhs;. kfidf; fl;bg; Nghl;Ltpl;L md;id aNrhij tPl;L Ntiyfisf; ftdpf;fj; njhlq;fpdhs;. mt;thW ku cuypy; fl;lg;gl;bUe;j fpU\;zh;> jd; Kd; ,uz;L mh;[{d kuq;fs; epw;gijf; ftdpj;jhh;. ,e;j ,uz;L mh;[{d kuq;fSk; gpugykhd Njth;fshd es$tuDk; kzpf;fpuPtDk;> Njth;fspd; nghf;fp\jhuDk; rptngUkhdpd; ngUk; gf;jDkhd FNtudpd; ,U kfd;fs; Mthh;fs;. FNtudpd; ,t;tpU ike;jh;fSk; kJ> khJ tplaq;fspy; ehbapUe;jdh;. xU Kiw ehujh; Kd; ,t;tpUtUk; ,op epiyapypUe;jjhy; mth;fs; ,Uth; kPJk; fUiz nfhz;L> mth;fs; ew;fjp mila Ntz;Lk; vd;gjw;fhf mt;tpUtUk; kuq;fshf> Njth;fspd; fhyf; fzf;fpd;gb E}W Mz;LfSf;F ,Ue;J> gpd;dh; KOKjw; flTis NeUf;F Neh; fz;L ew;NgW mila Ntz;Lnkd;W ehujuhy; rgpf;fg;gl;bUe;jhh;fs;. me;j ,U Njth;fSk; ,ul;il mh;[{d kuq;fs; vd;W ngah; ngw;w kuq;fshf khwp> ee;j kfhuh[htpd; muz;kid Kw;wj;jpy; Njhd;wp tshe;J> = fpU\;ziu Nehpy; fhZk; ey; tha;g;igg; ngw;whh;fs;. = fpU\;zh; mt;tpU kuq;fspd; ,il ntspapy; GFe;J nrd;wNghJ> kuq;fspdpilNa cuy; rpf;fpf; nfhz;lJk; mij gykhf ,Oj;jhh;. mg;NghJ kuq;fs; NtNuhL rha;e;jJk; mitfspy; ,Ue;J es$tud;> kzpf;fpuPtd; vd;Dk; mofhd Njth;fs; Njhd;wpdhh;fs;. mth;fs; = fpU\;ziu gyKiw tyk; te;J> rpuk; jho;j;jp tzq;fp Jjpj;J kiwe;jdh;. rj;jj;ijf; Nfl;L ee;j kfhuh[hTk; NfhFythrpfSk; Xb te;jdh;. fpU\;zh; tpisahbf; nfhz;bUg;gijf; fz;L Mr;rhpag;gl;ldh;. mq;F tpisahbf; nfhz;bUe;j rpWth;fs;> Njth;fs; Njhd;wpaij $wpdhh;fs;. ee;jNfhgh;> fpU\;ziu cuypy; ,Ue;J tpLtpj;J khh;Gld; mizj;Jf; nfhz;lhh;. |
|
xU ehs; xU gof;fhhp ee;jNfhghpd; thapYf;F te;jhs;. ~~gok; Ntz;bath;fs; te;J thq;fpf; nfhs;syhk;|| vd;W mts; $tpaijf; Nfl;l Foe;ij fpU\;zh;> rpwpJ jhdpaj;ijf; ifapy; vLj;Jf; nfhz;L gok; thq;f nrd;whh;. mf;fhyj;jpy;> nfhLf;fy; thq;fy; gz;lkhw;W Kiwapy; eilngw;wJ. mthpd; jha; je;ijah; mt;thW gz;lkhw;wk; nra;jijf; ftdpj;jpUe;J mtUk; mg;gbNa nra;a Kw;gl;lhh;. Mdhy; mthpd; iffs; kpfTk; rpwpaitahf ,Ue;jjhy;> jhdpaq;fs; fPNo rpjwpd. ,ijf; fz;l gof;fhhp> Foe;ij fpU\;zhpd; mghu mofpy; kdijg; gwpnfhLj;J> mth; ifapypUe;j jhdpaj;jpd; msitg; gw;wpf; ftiyg;glhky; goq;fisf; if epiwaf; Foe;ij fpU\;zUf;F nfhLj;jhs;. mNj rkaj;jpy; mg;gof;fhhpapd; $il KOtJk; gfthd; = fpU\;zhpd; mUshy;> Mguzq;fshYk;> nghd;dhYk; kzpahYk; epiwe;J tpl;lJ. cz;ikahd md;Gk; ghrKk; epiwe;j> cs;;sj;jhy; nfhLf;fg;gl;l goq;fSf;fhf gfthd; mtSf;F nry;tk; nfhLj;J mDf;fpufpj;jhh;. |
 |
|
xU ehs;> fpU\;zUk; gyuhkUk; aKid ejpf;fiuapy; tpisahbf; nfhz;L ,Ue;jNghJ> tj;]hRud; vd;w ngaUila muf;fd; xU fd;wpd; tbit Nkw;nfhz;L ,U Foe;ijfisAk; nfhy;Yk; Nehf;fj;NjhL mq;F te;jhd;. fd;wpd; tbit vLj;jpUe;jjhy; mtd; kw;wf; fd;WfSld; Nrh;e;J nfhs;s Kbe;jJ. Mdhy; = fpU\;zh; ,ijf; ftdpj;J tpl;lhh;. clNd muf;fd; te;jpUe;jij gyuhkUf;Fj; njhptpj;jhh;. gpd;dh; ,U rNfhjuh;fSk; Xir glhky; muf;fid mZfpdhh;fs;. fpU\;zh;> muf;fdhd fd;wpd; ,U gpd; fhy;fisAk; thiyAk; gpbj;J> Row;wp mbj;J> xU kuj;jpd; Nky; tPrp vwpe;jhh;. muf;fd; caphpoe;J kuj;jpd; cr;rpapypUe;J jiuapy; tpOe;jhd;.muf;fd; jiuapy; ,we;J fple;jijf; fz;l fpU\;zhpd; Njhoh;fs; mtiug; ghuhl;bdhh;fs;. Njth;fs; kdkfpo;e;J Mfhaj;jpypUe;J kyh; khhp nghope;jdh;. ,t;thW> gpugQ;rg; gilg;gpd; ghJfhtyh;fshd fpU\;zUk; gyuhkUk; xt;nthU ehl; fhiyapYk; fd;Wfis mioj;Jr; nrd;W> tpUe;jhtdj;jpd; ,ilr; rpWth;fshf> ghy;a yPiyfspy; fspj;jpUe;jdh;. |
| gfhRu tjk; |
|
Mah; Fyr; rpWth;fs; vy;NyhUk; jpdKk; fd;WfSf;Fj; jz;zPh; fhl;Ltjw;fhf mitfis aKid ejpf;fiuf;F mioj;Jr; nry;tJ tof;fk;. fd;Wfs; aKid ejpapy; jz;zPh; Fbf;Fk;NghJ rpWth;fSk; ePh; mUe;Jthh;fs;. mt;thW xU ehs; ePh; mUe;jptpl;L ejpf;fiuapy; mth;fs; mkh;e;jpUe;jNghJ> cUtj;jpy; thj;ijg; NghyTk;> Mdhy; kiyNghy; nghpaJkhd xU kpUfj;ijf; fz;ldh;. mjd; mrhjhud tbtj;ijf; fz;L mth;fs; gae;J Nghdhh;fs;. fk;rdpd; ez;gdhd mk;kpUfj;jpd; ngah; gfhRud; MFk;. mtd; jpBnud;W fpU\;ziuj; jd; $hpa myFfspdhy; jhf;fp> Ntfkhf tpOq;fpdhd;. fpU\;ziu muf;fd; tpOq;Ftijf; fz;l gyuhkUk; mtuJ Njhoh;fSk; vd;d elf;fg; NghfpwNjh vd;W gae;Jtpl;lhh;fs;. Mdhy; gfhRu muf;fd; = fpU\;ziu tpOq;fpaNghJ njhz;ilapy; VNjh vhptJ Nghy; czh;e;jhd;. gfthd; = fpU\;\hpd; xspkpF rf;jpapdhNyNa muf;fdpd; njhz;ilapy; mt;thW vhpr;ry; Vw;gl;lJ. clNd muf;fd; fpU\;ziu ntspapy; ckpo;e;Jtpl;L> jd; $hpa myFfshy; mtiuf; Fj;jpf; nfhy;y Kad;whd;. mg;NghJ gfthd; = fpU\;zh;> me;j khngUk; gwitapd; myFfisg; gpbj;J> xU Foe;ij Gy;iyg; gpsg;gJNghy;> vspjhf> jd; Nfhghy ez;gh;fspd; Kd;dpiyapy; muf;fdpd; thiag; gpse;jhh;. Mfhaj;jpy; ,Ue;J Rth;f;f thrpfshd fe;jh;th;fs;> rhNkyp Nghd;w eWkzk; kpf;f kyh;fisj; J}tp> Foe;ij fpU\;ziug; ghuhl;bdhh;fs;. kyh; khhpAld; jhiufSk; jg;gl;ilfSk;> rq;fq;fSk; xypj;jd. |
|
gfthd; = fpU\;zh; jk; Njhoh;fSld; ghy;a yPiyfspy; jpisj;jpUe;j NghJ> mfhRud; vd;w muf;fd; kpfTk; nghWik mw;W ,Ue;jhd;. fpU\;zh; tpisahbaij mtdhy; nghWj;Jf; nfhs;s Kbatpy;iy. vdNt> me;jr; rpWth;fs; vy;NyhiuAk; nfhy;Yk; vz;zj;Jld;> mtd; mth;fspd; Kd;G Njhd;wpdhd;. thDyfj;jpdh; vy;NyhUk; gag;gLk; mstpw;F mtd; gaq;fukhd Njhw;wk; cilatdhf ,Ue;jhd;. mfhRud; vd;w me;j muf;fd; g+jfp kw;Wk; gfhRudpd; rNfhjud; Mthd;. fpU\;zh;> jd; rNfhjuidAk; rNfhjhpiaAk; nfhd;wjw;F gop thq;Ftw;fhf> fpU\;ziuAk; mtuJ ez;gh;fisAk; fd;WfisAk; nfhy;y Ntz;Lnkd;W te;jhd;. mtd; fk;rdpd; ez;gDk; Mthd;. clNd mRud;> k`pkh vDk; Nahf rf;jpapd; cjtpahy; jd; cUtj;ij vl;L iky; msTf;Fg; nghpjhf;fpf; nfhz;L> kpfTk; nghpa cliy cila ghk;gpd; tbtj;ij vLj;jhd;. me;j mjpra cliy vLj;jTld;> jdJ thia xU nghpa kiyf;Fifapd; mstpw;Fj; jpwe;jhd;. xNu rkaj;jpy; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; kw;iwa rpWth;fisAk; Nrh;j;J tpOq;fj; jpl;lkpl;lhd;. kpg;nghpa ghk;gpd; cUtj;ij Nkw;nfhz;bUe;j mRud;> jd; cjLfis jiuapy; ,Ue;J Mfhak; tiu tphpAk; gbahf thiag; gpse;jhd;. mtdpd; fPo; cjL jiuiaAk; Nky; cjL thdj;ijAk; njhl;ld. tha; xU nghpa kiyf; Fifiag; NghyTk; gw;fs; kiy cr;rpiag; NghyTk;> ehf;F nghpanjhU uj tPjpiag; NghyTk; fhzg;gl;ld. Gay;fhw;iwg; Nghy %r;R tpl;Lf; nfhz;bUe;jhd;. fz;fs; neUg;igf; ff;fpd. rpWth;fs;> Kjypy; me;j mRuid nghpanjhU rpiy vd;W epidj;jdh;. ed;whf ftdpj;j NghJ> xU nghpa ghk;G thiag; gpse;J nfhz;L gL;j;jpUf;fpwJ vd KbntLj;jhh;fs;. gfthd; = fpU\;zh; jq;fis vg;nghOJk; fhg;ghw;Wthh; vd;w ijhpaj;jpy; fpU\;zhpd; ez;gh;fs; tpisahl;lhf mfhRud; vd;Dk; ghk;G muf;fdpd; thapy; gakpd;wp Eioe;jdh;. gpd;dh; gfthd; = fpU\;zh;> mRuidf; nfhd;W Nfhghyr; rpWth;fisAk; fd;WfisAk; fhg;ghw;W tjw;fhf jhDk; mRudpd; thapy; GFe;jhh;. mRud;> fpU\;ziuAk; mtuJ ez;gh;fisAk; nehWf;f Kaw;rpj;j NghJ> fpU\;zh; clNd muf;fdpd; njhz;ilf;Fs; jd; cUtj;ijg; nghpjhf;fpdhh;.mRud; kiy mstpyhd cliyf; nfhz;bUe;j NghjpYk; nghpjhfp tUk; fpU\;dhpd; cUtj;jhy; mtDf;F %r;R milj;jJ. fz;fs; gpJq;fpd. caph; %r;R vt;topapYk; ntsp tuKbahky; Nghdjhy; mtdJ jiy ntbj;J caph; %r;R ntspg;gl;lJ. mRud; ,we;J tPo;e;jhd;. = fpU\;zh; jkJ jpt;akhd ghh;itia nrYj;jpaJk; mtuJ ez;gh;fSk; fd;WfSk; czh;T ngw;W> muf;fdpd; thapy; ,Ue;J ntsp te;jdh;. Njth;fs; NgUtif g+j;J KOKjw; flTshfpa fpU\;zhpd; Nky; kyh;khhp nghope;J mtiu tzq;fpdhh;fs;. thDyf thrpfs; kfpo;r;rpahy; eldkhbdhh;fs;. gpuhkzh;fs; Ntjk; Xjpdhh;fs;. |
|
gfthd; = fpU\;zh; mfhRuid tjk; nra;jJk; Njth;fs; re;Njhrj;jhy; vOg;gpa kq;fsfukhd ,dpa xyp mjph;Tfs;> cah;epiy fpufq;fis vl;baNghJ> mtw;iwf; Nfl;l gpuk;kh> vd;d ele;jJ vd;W ghh;g;gjw;fhf fPNo ,wq;fp te;jhh;. mRud; nfhy;yg;gl;L fplg;gijf; fz;L> KOKjw; flTspd; mrhjhuz kw;Wk; kfpik kpf;f yPiyfisf; fz;L tpae;jhh;. mfhRu tjk; eilngw;w NghJ fpU\;zUk; mtUila ez;gh;fSk; Ie;J tajpw;F cl;gl;l rpWth;fshf ,Ue;jdh;. aKid ejpf;fiuapy; fd;Wfs; Gy; Nka> fpU\;zUk; mtuJ ez;gh;fSk; kjpa czit cz;gjw;fhf> fpU\;zh; eLtpy; mku> mtiur; Rw;wp kw;wth;fs; cl;fhh;e;jdh;. midtUk; czT cz;gjw;F Muk;gpf;Fk; NghJ mUfhikapy; Gy; Nka;e;J nfhz;bUe;j fd;Wfs; Gjpa Gy;iyj; Njb fhl;Lf;Fs; ntF J}uk; nrd;W tpl;ld. mg;NghJ fpU\;zh;> jd; ez;gh;fs; rhg;gpLtij tpl;L tpl;L fd;Wfisj; Njlg; Nghtij tpUk;gtpy;iy. vdNt mth;> jd; ez;gh;fisj; njhlh;e;J rhg;gpLk; gbahfTk; jhd; fd;Wfisj; Njbg; NghtjhfTk; $wpr; nrd;whh; mfhRud; nfhy;yg;gl;l epfo;r;rpia Njth;fs; ngUk; Mr;rhpaj;Jld; ghh;j;Jf; nfhz;bUe;jNghJ tp\;Ztpd; ehgpf; fkyj;jpy; ,Ue;J gpwe;jtuhd gpuk;khTk; me;j rk;gtj;ij ghh;f;f te;jpUe; gpuk;kh> fpU\;zhpd; kfpik kpf;f yPiyfis NkYk; fhZk; tpUg;gj;Jld; fd;Wfs; vy;yhtw;iwAk; jpUb NtW ,lj;Jf;F vLj;Jr; nrd;W tpl;lhh;. fpU\;zh; vt;tsT NjbAk; fd;Wfisf; fz;L gpbf;f Kbaty;iy. mth; ePz;l J}uk; nrd;wjhy; mtuJ ez;ghfSldhd njhlh;Gk; ,y;yhky; Ngha;tpl;lJ. Mdhy; mth; KOKjw; flTshd gbahy; rpWth;fisAk; fd;WfisAk; gpuk;kh jpUb ,Ue;jij mwpe;jhh;. gpuk;kh> rpWth;fisAk; fd;WfisAk; nfhz;L Ngha; tpl;ljhy;> jhd; kl;Lk; vg;gb tpUe;jhtdk; nry;tJ? jha;khh;fs; ftiyg; gLthh;fNs vd fpU\;zh; epidj;jhh;. jd; ez;gh;fspd; jha;khh;fis jpUg;jpg; gLj;Jtjw;fhfTk; KOKjw; flTspd; rf;jpia gpuk;kh czUk;gb nra;tjw;fhfTk; fpU\;zh;> cldbahfj; jd;id ,ilr; rpWth;fshfTk; fd;WfshfTk; jd;id tphpT gLj;jpf;nfhz;lhh;. me;j rpWth;fsJ Njhw;wk;> eil> cil> ghtid Nghd;W khw;wpf; nfhz;lhh;. ,e;j tp\aq;fs; fpuhk thrpfSf;F njhpahJ. tpUe;jhtdj;ij mile;j gpwF> fd;Wfs; vy;yhk; jj;jk; nfhl;biy mile;jd. RpWth;fSk; jj;jkJ jha;khh;fsplk; tPl;bw;Fr; nrd;whh;fs;. rpWth;fs; vy;NyhUk; jha;> je;ijaUld; tof;fk; NghyNt gofpdhh;fs;. mth;fsplk; ve;jtpj NtWghLfSk; fhz Kbatpy;iy. xU tUlkhf fpU\;zh; ,t;thW fd;WfshfTk; Mah;Fyr; rpWth;fshfTk; tpahgpj;jpUe;J Nka;r;ry; epyq;fSf;Fr; nrd;W te;jhh; gpuk;khtpd; xU fzk;> ekJ fzf;Fg;gb xU tUlk;. gpuk;kh jdJ xU fzj;jpd; gpd;> jhk; rpWth;fisAk;> fd;WfisAk; jpUbajhy; Vw;gl;l Fog;gj;ij Ntbf;if ghh;g;gjw;fhf jpUk;gp te;jhh;. jhd; Kjypy; fz;l gbNa fd;WfSk;> rpWth;fSk; fpU\;zNuhL tpisahbf; nfhz;bUg;gijf; fz;lhh;. cz;ikapy; mth;> mitfis vLj;Jf; nfhz;L Ngha;> jd; ke;jpu rf;jpahy; cwq;f itj;jpUe;jhh;. gpuk;khTf;F ,J nghpa Fog;gkhf ,Ue;jJ. mq;fpUe;j gRf;fSk; fd;WfSk; rpWth;fSk; cz;ikahdit my;y vd;gij gpuk;khTf;F czh;j;Jtjw;fhf fpU\;zh;> mtw;iw ePy epw NkdpNahL rq;F> rf;fuk;> fij> jhkiu Mfpatw;iw ehd;F iffspy; itj;jpUf;Fk; tp\;Z tbtq;fshf khWglr; nra;jhh;. gpuk;kh> KOKjw;flTspd; mw;Gjkhd rf;jpiaf; fz;L tpae;jhh;. clNdNa gpuk;kh jk; thfdkhd `k;]j;jpy; ,Ue;J ,wq;fp te;J gfthd; = fpU\;zhpd; jpUtbfspy; tpOe;J tzq;fp> jdJ gpuhh;j;jidia nrYj;jp tpl;L fpU\;ziu %d;W Kiw tyk; te;J> gpuk;kNyhfk; nrd;whh;. gpuk;kh nrd;wTld; = fpU\;zh;> fd;WfSk; rpWth;fSk; kiwe;j md;W vg;gb ,Ue;jhNuh> mNj Njhw;wj;ij cld; Nkw;nfhz;lhh;. aKid ejpf;fiuapy; cztUe;jpf; nfhz;bUe;j mtuJ ez;gh;fis> mth; tpl;Lr; nrd;W rhpahf xU tUlj;jpd; gpd;G mq;F te;j NghjpYk; mth; xU epkplj;jpy; jpUk;gp tpl;ljhf fpU\;zuJ ez;gh;fs; epidj;jhh;fs;. gpd;G midtUk; xd;whf mkh;e;J rhg;gpl;lhh;fs;. czit Kbj;J tpl;L fpU\;zUk; ez;gh;fSk; fd;WfSld; jk; tPLfSf;F jpUk;gpdhh;fs;. NghFk; topapy; mfhRud; ngUk; ghk;gpd; tbtpy; ,we;J fple;jijg; ghh;j;J kfpo;e;jhh;fs;. fpU\;zhpd; kfpikfisg; ghbdhh;fs;. rpWth;fs;> jhk; gaq;fukhd ghk;gpd; thapypUe;J jg;gpaij tpUe;jhtd thrpfs; midtUf;Fk; $wpdhh;fs;. cz;ikapy; mfhRuid fpU\;zh; tjk; nra;j epfo;T> gpuk;kh> rpWth;fisAk; fd;WfisAk; jpUbajhy; xU tUlj;jpw;Fg; gpd;Ng midtUf;Fk; njhpa te;jJ. |
NjDfhRu tjk; |
|
gfthd; = fpU\;zhpdJk; gyuhkhpdJk; ez;gh;fshd> = jhkh> ]{gyh> ];Njhf fpU\;zh MfpNahh; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; ghh;j;Jf; $wpdhh;fs;: ~~md;ghd gyuhkNu> ePh; kpFe;j rf;jp tha;e;jth;. ckJ iffs; kpFe;j gyKilait. md;ghd fpU\;zh> njhy;iy jUk; gy tifahd muf;fh;fisf; nfhy;tjpy; ePh; ty;yth;. tpUe;jhtdj;jpw;F mUfpy; jhstdk; vDk; xU nghpa fhL cs;sJ. me;jf; fhl;by; gy <r;r kuq;fs; cs;sd. mtw;wpy; goq;fs; kpFjpahf cs;sd. Mdhy; nghpa muf;fdhd NjDfhRud; mq;F ,Ug;gjhy; mq;F NghtJ kpfTk; fbdk;. me;j mRuDk; mtdJ ez;gh;fSk; fOijapd; cUtj;jpy; mq;F ,Uf;fpwhh;fs;. mjdhy; goq;fis gwpf;f ahUk; me;j kuq;fis mZf KbahJ. cq;fisj; jtpu NtWahUk; gakpd;wp mq;F nry;y KbahJ. me;j mRuh;fisf; nfhy;yf; $bath;fs; cq;fisj; jtpu ahUk; ,y;iy. mq;F kpUfq;fs; $lg; Nghtjpy;iy. gwitfs; mq;F cwq;Ftjpy;iy. mitnay;yhk; mq;fpUe;J nrd;W tpl;ld. me;jg; goq;fis gwpj;J cz;L mtw;wpd; Ritia mDgtpj;jth;fs; ahUk; ,y;iy. ehk; vy;NyhUk; mq;F nrd;W goq;fis cz;L fspf;fyhk;.|| vd;W fpU\;zupdJk; gyuhkhpdJk; ez;gh;fs; $wpdhh;fs;. jk; neUq;fpa ez;gh;fs; Gd;difAld; ,t;thW Ntz;LNfhs; tpLj;jijf; Nfl;l gyuhkUk; fpU\;zUk; mth;fspd; tpUg;gj;ijg; g+h;j;jp nra;tjw;fhf> vy;NyhUk; fhl;il Nehf;fpg; Gwg;gl;lh;fs;. jhstdj;jpy; Eise;jJk; gyuhkh; ahidapd; gyk; nfhz;l jk; iffshy; kuq;fisg; gpbj;J cYf;fpdhh;. mth; kuq;fis mirj;j NghJ gOj;j goq;fs; fPNo tpOe;jd. mq;F fOijapd; cUtj;jpy; ,Ue;j NjDfhRud;> goq;fs; tpOe;j rj;jj;ijf; Nfl;L ntF Ntfkhf mq;F te;jhd;. mtd; mq;F te;j Ntfj;jpy; Vw;gl;l mjph;thy; epyk; KOtJk; g+fk;gk; Vw;gl;lJ Nghy; eLq;fp> kuq;fnsy;yhk; Ml;lk; fz;ld. mRud; Kjypy; gyuhkhpd; Kd;G te;J mtuJ khh;gpy; jd; gpd; fhy;fs; gLk;gbahf cijj;jhd;. Kjypy; gyuhkh; vJTk; $wtpy;iy. Nfhgk; nfhz;l mRud; kpFe;j gyk; nfhz;L NkYk; Ntfj;NjhL Nkhjpdhd;. gyuhkh; jd; xU ifahy; mtdpd; gpd; fhy;fisg; gpbj;J> %d;W Kiw Row;wp> mf;fOijia <r;r ku cr;rpapd; Nky; vwpe;j NghJ mtd; caphpoe;jhd;. mtdpd; ghuj;ijj; jhq;f Kbahky; me;j kuk; kw;w kuq;fspd; Nky; rhpe;J gy kuq;fs; fPNo tpOe;jd. fpufq;fis vy;yhk; jk; Nfhbf; fzf;fhd jiyfspy; jhq;fp epw;Fk; gyrhypahd mde;j Nr\d; vdg;gLk; KOKjw; flTshfpa gyuhkh; ,t;thW gyg; gpujh;rdk; nra;jjpy; Mr;rhpak; vJTkpy;iy. ,uz;L E}y; ruLfs; nea;ag;gl;l Jzpiaj; jhq;fp epw;gJ Nghy; gpugQ;rj; Njhw;wk; KOtijAk; mth; jhq;fp epw;fpwhh;. mRud; kuq;fspy; tPrp vwpag;gl;l gpd;G> NjDfhRudpd; ez;gh;fs; xd;W $b gyuhkiuAk; fpU\;ziuAk; kpFe;j gyj;Jld; jhf;fpdhh;fs;. Mdhy; gyuhkUk; fpU\;zUk; Kd;G NghyNt fOijfspd; gpd; fhy;fisg; gpbj;J Row;wp <r;r kuq;fspd; Nky; vwpe;J mtw;iwf; nfhd;whh;fs;. fOijfspd; rlyq;fs; Mq;fhq;Nf tpOe;J fple;jJ tpNdhjkhf fhl;rpaspj;jJ. gy epwq;fspyhd Nkfq;fs; kuq;fspy; jq;fpapUg;gJ Nghy; Njhd;wpaJ. ,e;j kfj;jhd rk;gtj;ijg; gw;wpf; Nfs;tpg;gl;l Njth;fs;> Nky; epiyf; fpufq;fspy; ,Ue;J fpU\;zhpd; kPJk; gyuhkhpd; kPJk; kyh; khhp nghope;J Jjp ghbdhh;fs;. Je;Jgpfs; Koq;fpd. NjDfhRud; nfhy;yg;gl;l rpy ehl;fSf;Fg; gpwF kf;fs; jhstdj;Jf;F te;J goq;fisr; Nrfhpf;fj; njhlq;fpdhh;fs;. kpUfq;fs; gakpd;wp te;J mq;fpUe;j Neh;j;jpahd Gy;iy Nka;e;jd. |
| fhspq;fdpd; kPJ gfthd; = fpU\;zh; eldkhLjy; |
|
aKid ejpapd; mbapy; xU nghpa Vhp ,Ue;jJ. me;j Vhpapy; fhspq;fd; vd;w kpfg; nghpa tp\g; ghk;G xd;W trpj;J te;jJ. mjd; tp\k; fhuzkhf me;jg; gFjp KOtJk; J}a;ik nfl;L> er;Rf; fye;jpUe;jJ. mq;F xU gwit gwe;jhy; mJ clNd kbe;J fPNo tpOk;. aKidapy; ,Ue;J ntspte;j er;R thAtpd; ghjpg;ghy; aKidf; fiuapypUe;j kuq;fSk; Gw;fSk; gl;Lg; Ngha;tpl;lJ. mg;nghpa ghk;gpd; tp\j;jhy; Vw;gl;l Nfl;ilf; fpU\;zh; ftdpj;jhh;. tpUe;jhtdj;ij mLj;J Xba ejp KOtJk; capUf;F mghak; tpistpf;ff; $bajhf ,Ue;jJ. cyfpy; NfL tpistpf;Fk; rf;jpfisf; fistjw;nfd;Nw mtjhpj;Js;s =fpU\;zh;> aKid ejpapd; fiuapypUe;j xU nghpa flk;g kuj;jpd; kPJ Vwpdhh;. flk;gk; vDk; tl;lkhd kQ;rs; epw kyh;> nghJthf tpUe;jhtdg; gFjpapy; kl;Lk; fhzg;gLk; xU kyh; tif. kuj;jpd; cr;rpapy; Vwpagpd; mth; jd; miuf; fr;iria ,Wf;fpf; nfhz;L> ky;Aj;jk; nra;gtidg; Nghy; iffis Ml;bf; nfhz;L er;R kpFe;j me;j VhpapDs; Fjpj;jhh;. gfthd; =fpU\;zh; Vwpa me;jf; flk;g kuk; xd;W kl;LNk mg;gFjpapy; gl;Lg; Nghfhky; jg;gpapUf;fpwJ. ,e;jpahtpd; tpUe;jhtdj;Jf;Fr; nry;gth;fs; me;j flk;g kuk; 5000 Mz;LfSf;F Nkyhf ,d;Wk; ,Ug;gijf; fhzyhk;. =fpU\;zhpd; fhy; gl;lJk; kuk; clNd caph; ngw;wnjd;W rpy ciuahrphpah;fs; $Wfpwhh;fs;. rpy Guhzq;fspy;> ,k;kuj;jpy; fpU\;zh; tUq;fhyj;jpy; VWthnud;W mwpe;jpUe;j fUlh;> mJ gl;Lg; Nghfhky; ,Uf;f mjd; kPJ mkph;jj;ijj; njspj;jpUe;jhh; vd;W $Wfpd;wd. fpU\;zh; ejpapy; Fjpj;;;jNghJ ePh; fiu Guz;L XbaJ. mjdhy; vOe;j Ngnuhyp> fU ehfkhd fhspq;;fdpd; fhjpy; tpOe;jJ. jd; ,Ug;gplj;ij ahNuh jhf;f te;jpUf;fpwhh; vd;gij mJ Ghpe;J nfhz;L> fpU\;zhpd; Kd; te;jJ. mofpa Kfj;jpy; Gd;difAld;> mth; kpFe;j gyj;Jld; aKid ejpapy; tpisahbf; nfhz;bUe;jhh;. mtiuf; fz;lJk;; mjw;F Nfhgk; te;jJ. jd; gyk; kpf;f clk;gpd; RUs;fSf;fpilNa fhspq;fd;> fpU\;ziug; gpbj;J mOj;jpaJ. ghk;gpd; gaq;fukhd gpbapy; jg;g Kbahj tifapy; fpU\;zh; mfg;gl;Lf; nfhz;bUe;jij fz;lJk;> mthplk; md;G nfhz;bUe;j Mah; Fyr; rpWth;fSk; kw;w tpUe;jhtd thrpfSk; gaj;jhy; mjph;e;J Nghdhh;fs;. mth;fshy; ejpf;fiuapy; epd;W moKbe;jNj jtpu> fpU\;zUf;F cjTk; tifapy; vJTk; nra;a Kbatpy;iy. md;id aNrhij te;jNghJ> mts; aKidapy; Fjpf;f tpUk;gpdhs;. kw;wth;fs; mtisj; jLj;J epWj;jpdhh;fs;. mg;NghJ mts; %h;r;iraile;jhs;. jk; capiuf; fpU\;zUf;F mh;g;gzpj;jpUe;j ee;jNfhgUk; kw;wth;fSk; ePhpy; Fjpf;f vz;zpdhh;fs;. Mdhy; gpuG gyuhkh; mth;fisj; jLj;jhh;. vt;tpj mghaKk; ,y;iynad;gJ gyuhkUf;Fj; njhpAk;. ,uz;L kzp Neuq;fSf;Ff; fpU\;zh; fhspq;fdpd; gpbapy; xU rhjhuzf; Foe;ijiag; Nghy; ,Ue;jhh;. Mdhy; jd; jhAk;> je;ijAk; NfhgpaUk;> rpWth;fSk;> gRf;fSk; fd;WfSk; kw;w NfhFy thrpfSk; ~kuzj;jpd;| jUthapy; fhg;gthpd;wp ,Ue;jijf; fz;lJk; fpU\;zh;> jk;ik clNd tpLtpj;Jf; nfhz;lhh;. mth; jk; cliy tphptilar; nra;jhh;. ghk;G mtiuf; fl;bg; gpbf;f rpukg;gl;lJ. mjdhy; mjd; gpb jsh;e;J> fpU\;zuhfpa KOKjw; flTisj; jd; gpbapypUe;J tpLtpj;jJ. fhspq;fd; kpFe;j Nfhgkile;J> jdJ nghpa glq;fis tphpj;jJ. %f;Ffspy; ,Ue;J er;Rf; fye;j %r;ir ntspapl;lJ. mjd; fz;fs; neUg;gha; jfpj;jJ. thapypUe;J mdy; tPrpaJ. fpU\;ziug; ghh;j;jgb mJ rpwpJ Neuk; mirahky; epd;wJ. gpsTgl;l ehf;Ffshy; cjLfis ef;fpagb fz;fspy; tp\k; nghq;f mtiug; ghh;j;jJ. ghk;gpd; kPJ fUld; gha;tJNghy> fpU\;zh; mjd;kPJ gha;e;jhh;. fhspq;fd; jd; tp\g; gw;fshy; fpU\;ziuf; fbf;f Kad;whd;. Mdhy; fpU\;zh;> mjd; jiyfis mOj;jpg; gpbj;J mtw;wpd; Nky; Vwpdhh;. ghk;gpd; jiyapy; ,Ue;j uj;jpdq;fspd; xspapdhy; gpuGtpd; ghjq;fs; rpte;J fhzg;gl;ld. gpd;G> fiyQh;fSf;F vy;yhk; Mjp fiyQuhd =fpU\;zh;> tp\g; ghk;ghd fhspq;fdpd; kPJ eldkhbdhh;. ,ijf; fz;l thzth;fs;> g+r;nrhhpe;J> kj;jsq;fs; Kof;fp> Foy;fis ,irj;J> JjpfisAk; ghly;fisAk; ghbdhh;fs;. ,t;thwhf thDyf thrpfshd fe;jth;fs;> rpj;jh;fs; kw;Wk; Njth;fs; kfpo;r;rp Muthuk; nra;jhh;fs;. fpU\;zh; jd; jiyfspy; eldkhbaNghJ> fhspq;fd; mtiuj; jd; kw;w jiyfshy; fPNo js;s Kaw;rpj;jhd;. fhspq;fDf;F E}W jiyfs; ,Ue;jd. Mdhy; fpU\;zh; mtw;iw vy;yhk; fl;Lg;gLj;jp> jd; fhyhy; mjd; jiyfspy; mbj;jNghJ> fhspq;fdhy; me;j mbfisj; jhq;fp; nfhs;s Kbatpy;iy. mJ capUf;Fg; NghuhLk; epiy Vw;gl;L> jd;dpy; ,Ue;j tp\j;ijf; ff;fpaNghJ mjd; ghtq;fs; Fiwaj; njhlq;fpd. gd;G mJ> tp\j;Jf;Fg; gjpyhf ,uj;jj;ij ff;fj; njhlq;fpaJ. mg;NghJ> fhspq;fdpd; kidtpfshd ehfgj;jpdpfs;> fpU\;zh; jk; fztid cijj;J mlf;Ftijf; fz;ldh;. mth;fs; fpU\;ziur; ruz; mile;J> jk; fztdhd fhspq;fid jz;lidapy; ,Ue;J tpLtpf;FkhW gpuhh;j;jpj;jdh;. fpU\;zh; mth;fspd; gpuhh;j;jidia Vw;W> fhspq;fid Nehf;fp> ~~ clNd me;j ,lj;ij tpl;L jhkjpf;fhky;; kidtp gps;isfSld; rKj;jpuj;jpw;Fg; Ngha;tpLkhWk;> aKidapd; ePiu mRj;jg; gLj;j Ntz;lhnkdTk;> gRf;fSk; rpWth;fSk; me;ePiug; gUFtjpy; jil Vw;glf;$lhnjdTk; fl;lis ,l;lhh;.|| fhspq;fDk; mtdJ kidtp gps;isfSk; me;j ,lj;ij tpl;L NtW ,lj;Jf;Fr; nrd;wdh;. mg;NghJ gfthd; =fpU\;zh; ~~ehDk; vd; ez;gh;fSk; ePuhba fhspq;f Vhpapy; xUth; ePuhbdhYk;> xU ehs; cgthrkpUe;J me;ePuhy; %jhijaUf;F rpuhh;j;jk; nfhLj;jhYk; mthpd; ghtq;fs; vy;yhk; ePq;Fk;.|| vd;W $wpdhh;. |
|
gfthd; =fpU\;zh; fhypq;fd; kPJ eldkhbtpl;L aKid ejpapy; ,Ue;J ntsp te;jNghJ ,uthfp tpl;ljhy; tpUe;jhtd thrpfSk;> gRf;fSk;> fd;WfSk; kpfTk; fisg;gile;J> aKid ejpf; fiuapyNyNa Xa;ntLj;Jf; nfhs;tnjd;W jPh;khdpj;jhh;fs;. ,t;thW mth;fs; Xa;ntLj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ> es;sputpy; jpBnud;W fhl;by; neUg;Gg; gw;wpf; nfhz;lJ. tpiutpy; tpUe;jhtd thrpfs; vy;NyhUk; neUg;Gf;F ,iuahfp tplf;$Lnkd;w mr;rk; Vw;gl;lJ. neUg;gpd; c\;zk; mth;fisj; jfpf;fj; njhlq;fpaJk; mth;fs; KOKjw; flTshd fpU\;zhplk;> mg;NghJ mth; xU Foe;ijahf tpisahbf; nfhz;bUe;j NghJk;> ruzile;jhh;fs;. mthplk; mth;fs; $wpdhh;fs; ~~md;ghd fpU\;zh> KOKjw; flTshdtNu> gyj;jpd; rpfukhd gyuhkNu> Nfhukhd ,e;j neUg;G vy;yhtw;iwAk; mopf;ff; $baJ. mjpypUe;J vq;fisf; fhg;ghw;Wq;fs;. cq;fisj; jtpu vq;fSf;F NtW Gfyplk; ,y;iy. ,e;j ehrfhuj; jP vq;fis vy;yhk; tpOq;fp tpLk;.|| ,t;thW mth;fs; fpU\;zhpd; ghjfkyq;fisj; jtpu NtW Gfyplk; ,y;iynad;W $wp> mthplk; gpuhh;j;jpj;jhh;fs;. jk; Ch;thrpfsplk; kpFe;j fUiz nfhz;l fpU\;zh;> clNd fhl;Lj; jP KOtijAk; tpOq;fp> mth;fisf; fhg;ghw;wpdhh;. ,J fpU\;zuhy; Kbahj fhhpaky;y. Vnddpy; mth; tuk;gw;w rf;jpia cilath;. jhk; tpUk;gpa vijAk; nra;a ty;yth;. ehrfhuj; jPia mizj;j gpd;dh; fpU\;zh;> ez;gh;fSk;> cwtpdh;fSk;> gRf;fSk;> vUJfSk; Gil#o;e;J mthpd; Gfo; ghbtu> vg;NghJk; gRf;fshy; epiwe;jpUe;j tpUe;jhtdj;ij kPz;Lk; mile;jhh;. |
|
xU ehs; gfthd; =fpU\;zUk; gyuhkUk; kw;Wk; Nfhghyr; rpWth;fSk; tpUe;jhtdj;jpd; fhl;by; tpisahbf; nfhz;bUe;jNghJ> gpuyk;ghRud; vd;w ngaUila muf;fd; mth;fspilNa GFe;J gyuhkiuAk; fpU\;ziuAk; nfhy;y tpise;jhd;. fpU\;zh; mg;NghJ Mah;Fyr; rpWtdhf tpisahbf; nfhz;bUe;jhh; vd;whYk;> KOKjw; flTshfpa mth; Kf; fhyq;fisAk; czh;e;jth; my;yth? vdNt> gpuyk;ghRud; mth;fspilNa te;J GFe;jJk; mtid vg;gbf; nfhy;tnjd;W KbntLj;jhh;. ntspg;gilahf> xU ez;gidg; Nghy; tuNtw;W> ~~md;ghd ez;gNd> vq;fspd; tpisahl;by; fye;J nfhs;s ePAk; te;jpUg;gJ ey;yjhapw;W || vd;W $wp> ez;gh;fis mioj;J> ~~,g;NghJ ehk; N[hb N[hbahf tpisahlyhk;> xUtUf;nfhUth; rthy; tplyhk; || vd;W $wpdhh;.
rpWth;fs; xd;W $b rpyh; fpU\;zhpd; gf;fKk;> rpyh; gyuhkhpd; gf;fKk; Nrh;e;J nfhz;lhh;fs;. vjph;;f; fl;rpfs; N[hb N[hbahf Aj;jk; nra;a Ntz;Lk;. ntd;wth;fisj; Njhw;wth;fs; KJfpy; Rkf;f Ntz;Lk; vd;gJ epge;jid. tpisahbagbNa mth;fs; gRf;fisAk; ftdpj;Jf; nfhz;lhh;fs;. ,t;thW mth;fs; ghz;Bu tdk; vDk; fhl;bD}Nl nrd;wdh;. = jhkDk; tpU\gDk; ,Ue;j gyuhkdpd; fl;rp ntw;wp ngw;wJ. fpU\;zhpd; fl;rp mth;fis Rke;J nfhz;L ghz;Bu tdj;jpy; elf;f Ntz;bajhapw;W. fpU\;zh;> = jhkidAk; gj;uNrdh; tpU\gidAk; mq;F Mah;Fyr; rpWtdpd; Njhw;wj;jpy; te;jpUe;j gpuyk;ghRud; gyuhkiuAk; KJfpy; Rkf;f Ntz;bajhapw;W.
gpuyk;ghRud; mRuh;fSs; kpfg; nghpatd;. mq;fpUe;j Mah;Fyr; rpWth;fSs; fpU\;zh; kpFe;j gyrhypnad;gij mtd; a+fpj;jpUe;jhd;. fpU\;zhpd; mUfpy; ,Uf;f tpUk;ghky; gpuyk;ghRud;> gyuhkiu ntF J}uk; J}f;fpr; nrd;whd;. me;j mRud; gyj;jpYk; rf;jpapYk; kpFe;jtd;. Mdhy;> xU kiyf; Fiff;Fr; rkkhd gyuhkiu mtd; J}f;fpr; nrd;whd;. vdNt mtd; fisg;Gw;W ghuj;ijr; Rkf;f Kbahky; Nghdjhy; mtdJ cUtk; Nkf kz;lyk; tiu tphpe;J> fz;fs; mdnydg; gspr;rpl $hpa gw;fs; ntspg;gl mtd; Njhd;wpaij gyuhkh; ftdpj;jhh;.
mRudpd; Njhw;wj;ijf; fz;L gyuhkh; Mr;rhpag; gl;lhh;. jd;id me;j mRud;> jd; ez;gh;fsplkpUe;J J}ukhf vLj;Jr; nrd;W nfhy;y epidf;fpwhd; vd;gij mwpe;jhh;. clNd mth;> ,e;jpud; jd; t[;uhAjj;jhy; xU kiyiaj; jhf;FtJ Nghy; mRudpd; jiyapy; jd; K\;bahy; Xq;fpj; jhf;fpdhh;. gyuhkhpd; jhf;Fjiyj; jhq;f khl;lhky;> jiy eRf;fg;gl;l ghk;igg; Nghy;> mRud; fPNo tpOe;J ,we;jhd;. mtdpd; thapypUe;J ,uj;jk; nfhl;baJ. rpWth;fnsy;yhk; me;j ,lj;Jf;F tpiue;jhh;fs;. Nfhukhd fhl;rpiaf; fz;lJk; gyuhkUf;F ~~rgh\;|| vd;W $wpg; ghuhl;bdhh;fs;. Njth;fs; kdKte;J gyuhkh; kPJ g+f;fisj; J}tp> Mrp toq;fp> gpuyk;ghRuidf; nfhd;wjw;fhfg; ghuhl;bdhh;fs;. |
|
tof;fk;Nghy fpU\;zUk; gyuhkUk; mth;fsJ ez;gh;fSld; aKid ejpf; fiuf;Fr; nrd;wpUe;jNghJ> Mah; rpWth;fs; fhiy czT cz;buhjjhy; kpfTk; grpahf ,Ue;jhh;fs;. mth;fs; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; mZfp ,t;thW $wpdhh;fs;: ~~md;ghd fpU\;zh> gyuhkh> ehq;fs; ,d;W grpahf ,Uf;fpNwhk;. vq;fs; grpiag; Nghf;Ftjw;fhd cghak; VjhtJ $Wq;fs;.|| vd;W $wpdhh;fs;. ez;gh;fs; ,t;thW Ntz;bf; nfhz;lNghJ fpU\;zUk; gyuhkUk; mr;rkak; ahfq;fs; elj;jpf; nfhz;bUe;j rpy gpuhkzh;fspd; kidtpahpd; kPJ fUiz nfhz;lhh;fs;. mk;kidtpah;fs; gpuGtpd; rpwe;j gf;ijfs;. ,e;j re;jh;gj;ij gad;gLj;jpf; nfhz;L> fpU\;zh; mth;fis MrPh;tjpf;f tpUk;gpdhh;. fpU\;zh; ez;gh;fsplk; $wpdhh;: ~~md;ghd ez;gh;fNs> gf;fj;jpYs;s gpuhkzh;fspd; tPLfSf;Fr; nrd;W mth;fsplk; czT NfSq;fs;. ,g;NghJ mth;fs; Ntj Kiwg;gbahd ~~Mq;fpu]|| vDk; ahfq;fis elj;Jtjpy; <Lgl;bUf;fpwhh;fs;. me;jg; gpuhkzh;fs; Ntjg; gz;fis ,irg;gjpy; Kk;Kukhf ,Uf;fpwhh;fs;. Mdhy;> Ntj mwptpd; Nehf;fk; vd;id mwptJ vd;gij mth;fs; kwe;jpUf;fpwhh;fs;.|| vd;W fpU\;zh; jk; ez;gh;fSf;Ff; $wpdhh;. fpU\;zhpd; fl;lisia Vw;W rpWth;fs; gpuhkzh;fsplk; nrd;W> ~~fpU\;zUk; gyuhkUk; mUfhikapy; gRf;fisf; ftdpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. ehq;fs; mth;fSld; te;jpUf;fpNwhk;. me;jzuhfpa ePq;fs; jh;kq;fis mwpe;jth;fs;. vq;fSf;F czT juyhnkd ePq;fs; vz;zpdhy;> ePq;fs; jUk; czit ehq;fs;> fpU\;zUlDk; gyuhkUlDk; gfph;e;J cz;fpNwhk;.|| vd;W; $wpdhh;fs;. mth;fisg; gw;wp mt;te;jdh;fs; ftiyg; glhky; rpWth;fsplk; Ngr kWj;J tpl;lhh;fs;. gpuhkzh;fs; jq;fsplk; Ngr khl;lhh;fs; vd;gij mwpe;j rpWth;fs; kpFe;j Vkhw;wj;Jld;; jpUk;gpr; nrd;W fpU\;zhplKk; gyuhkUlDk; ele;jij tpthpj;jhh;fs;. mth;fs; $wpaijf; Nfl;l fpU\;zh; $wpdhh;: ~~gpuhkzh;fs; jhdk; ju kWj;jij vz;zp tUe;jf; $lhJ. Vnddpy; ahrfk; mg;gbg;gl;lJ. ahrpg;gtd; nry;Yk; ,lq;fspy; vy;yhk; VjhtJ epr;rakhff; fpilf;Fnkd;W vjph;ghh;f;ff; $lhJ. rpy ,lq;fspy; Vkhw;wkila Nehplyhk;. mjw;fhf kdk; tUe;jf; $lhJ. ePq;fs; kPz;Lk; me;jzh;fspd; ,Ug;gplj;Jf;Fr; nrd;W me;jzh;fspd; kidtpaiur; re;jpj;J> mth;fsplk; vd; ngaiuAk; gyuhkhpd; ngaiuAk; nrhy;yp czT NfSq;fs;. cq;fSf;F Ntz;ba msT czit mth;fs; epr;rakhfj; jUthh;fs;.|| vd;W fpU\;zh; $wpdhh;. fpU\;zhpd; fl;lisg;gb rpWth;fs; clNd me;jzh;fspd; kidtpahplk; nrd;whh;fs;. mth;fs; jj;jk; tPLfspy; ,Ue;jhh;fs;. rpWth;fs; mth;fSf;F tzf;fk; njhptpj;Jf; $wpdhh;fs;: ~~md;ghd md;idaNu> fpU\;zUk; gyuhkUk; mUfhikapy; gRf;fSld; te;jpUf;fpwhh;fs;. mth;fspd; fl;lisg;gb ehq;fs; cq;fsplk; te;jpUf;fpNwhk;. ehq;fs; vy;NyhUk; kpfTk; grpahf ,Uf;fpNwhk;. vdNt> czit Ntz;b cq;fsplk; te;jpUf;fpNwhk;. fpU\;zUk;> gyuhkUk; ehq;fSk; cz;gjw;F VjhtJ czT jhUq;fs;.|| vd;W $wpdhh;fs;. ,ijf; Nfl;l me;jz kidtpah;> fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; gw;wpf; ftiyg; gl;lhh;fs;. clNd mth;fs; gy ghj;jpuq;fspy; Neh;j;jpahd czT tiffisAk;> ahfj;jpw;fhfj; jahhpf;fg;gl;l Ritahd czT tiffisAk; vLj;Jf; nfhz;L fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; re;jpg;gjw;F nrd;whh;fs;. fpU\;zh; mth;fisr; re;jpj;J> mth;fs; md;Gld; nfhz;Lte;j czTfis Vw;W> mth;fSf;F jd; ed;wpiaj; njhptpj;jgpd; me;jzh;fspd; kidtpkhh; jq;fsJ tPLfSf;F jpUk;gpr; nrd;whh;fs;. vg;NghJk; Mde;j epiyapypUf;Fk; = Nfhtpe;jd;> rhjhuzf; Foe;ijahf te;J jd; yPiyfisf; fhl;b> me;jzh;fspd; kidtpah; nfhLj;j czit cz;L kfpo;e;jhh;. fpU\;zhplkpUe;J kidtpah; jpUk;gpa gpd;> ahfq;fis epiwNtw;wpa me;jzh;fs; KOKjw; flTSf;F cztspf;f kWj;j Fw;wj;jpw;fhf kdk; tUe;jp> jkJ jtiw czh;e;J nfhz;lhh;fs;. me;jg; gpuhkzh;fs; $wpdhh;fs;: ~~fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; gw;wp me;j Mah; rpWth;fs; ekf;F epidt+l;bAk;> mth;fis ehk; mrl;il nra;J tpl;Nlhk;. ekJ ed;ikf;fhf> ek;kplk; fUiz $h;e;J KOKjw; flTs; jk; ez;gh;fspd; %yk; ek;kplk; czT Nfl;L mZg;gpdhh;. ,y;yhtpby; mth; mth;fis mDg;gp ,Uf;fj; Njitapy;iy. mth; epidj;j khj;jpj;jpy; mth;fspd; grpiaj; jPh;j;jpUf;f KbAk;. Mdhy;> ek;ikg; Nghy; FWfpa Nehf;fpy;yhj ek; kidtpah; fpU\;zUf;F Gdpjkhd gf;jpj; njhz;lhw;wp ,Ug;gjhy; ek;iktpl cah;e;j epiyapypUf;fpwhh;fs; vd;gij vz;zp ehk; ngUik milfpNwhk;. vdNt> ehKk; ,g;NghJ mtuJ ghj fkyq;fspy; gzpNthkhf.|| vd;W me;jg; gpuhkzh;fs; $wpdhh;fs;. gfthd; =fpU\;zh; mtUf;F md;Gld; cztspj;j me;jzh;fspd; kidtpaUf;F Kf;jp mspj;jhh;. |
|
tpUe;jhtd thrpfs; ,e;jpuidj; jpUg;jpg; gLj;Jtjw;fhf xU ahfj;ij elj;j Vw;ghL nra;J nfhz;bUe;jhh;fs;. ,e;jpuidj; jpUg;jpg; gLj;jpdhy; kio tUnkd;W ek;gg;gl;lJ. ,ijg; gw;wpf; Nfs;tpg;gl;l fpU\;zh;> jd; je;ij ee;jkfhuh[htplk; mJgw;wpg; gzpTld; Nfl;lhh;. ee;jkfhuh[h rpwpJ Neuk; nksdkhf ,Ue;jhh;. ahfj;jpd; Ezf;fq;fisr; rpWtdhd fpU\;zuhy; Ghpe;Jnfhs;s Kbahnjd;W mth; epidj;jhh;. Mdhy; fpU\;zh; tpltpy;iy. me;j tpguq;fis tphpthff; $WkhW Nfl;Lf; nfhz;lhh;. mjw;F ee;jkfhuh[h $wpdhh;: ~~ ,r;rlq;F guk;giu guk;giuahfr; nra;ag;gl;L tUfpwJ. kio ,e;jpudpd; fUizahy; Vw;gLtjhYk;> Nkfq;fs; mtuJ gpujpepjpfs; MifapdhYk;> jz;zPh; ekJ tho;Tf;F kpf Kf;fpakhdjhYk;> kioapy;yhky; ehk; gaphplNth> jhdpaq;fis tpistpf;fNth ,ayhJ. kio nga;ahtpl;lhy; ehk; tho KbahJ. vdNtjhd;> ,e;j ahfk; nra;ag;gLfpwJ>|| vd;W ee;jkfhuh[h $wpdhh;. ,ijf; Nfl;lgpd; fpU\;zh; Ngrpa tpjk; ,e;jpiid kpFe;j Nfhgj;Jf;F cs;shf;fpaJ. ahfj;ij elj;j Ntz;lhnkd fpU\;zh; tpthjpj;jhh;. mjw;fhf mth; $wpa fhuzq;fs; ,uz;L. Kjyhtjhf gftj; fPijapy; $wg;gl;Ls;sJ Nghy;> ,fTyf eyd;fSf;fhf Njth;fis topglj; Njitapy;iy. Njth;fis topgl;Lg; ngwg;gLk; ed;ikfs; jw;fhypfkhdit. ,uz;lhtjhf> Njth;fis topgLtjhy; fpilf;Fk; jw;fhypfkhd ed;ikfSk; KOKjw;flTshy; toq;fg;gLgit. mthpd; mDkjpapd;wp ahUk; ahUf;Fk; ve;j ed;ikAk; toq;f ,ayhJ. fpU\;zh; NkYk; $wpdhh;: ~~Rth;f;f Nyhfj;jpd; MSdh; gjtpapy; ,Ug;gjhy; fh;tk; nfhz;bUe;j ,e;jpuDf;F ghlk; fw;gpg;gjw;fhf> ,e;jpuDf;F nra;Ak; ahfj;ij epWj;jp> Nfhth;j;jd fphpf;fhd g+i[ia Nkw;nfhs;s Ntz;Lk.; ehk; tpUe;jhtdj;jpy; tho;tjpy; jpUg;jp fhz;fpNwhk;. ekJ cwT Fwpg;ghf Nfhth;j;jd fphpAlDk; tpUe;jhtdj;JlDk; Vw;gl;lJ. ekJ ChpYs;s gpuhkzh;fisAk; Nfhth;j;jd fphpiaAk; jpUg;jpg; gLj;Jtjw;fhd ahfj;jpw;F Vw;ghL nra;Aq;fs;.|| vdg; gzpthff; Nfl;Lf; nfhz;lhh;. ,Wjpapy; ee;jkfhuh[h fpU\;zhpd; MNyhridia Vw;Wf;nfhz;L ahfj;jpw;F Njitahd Vw;ghLfisr; nra;jhh;. md;W Kjy; ,d;Wtiu xf;Nlhgh; my;yJ etk;gh; khjj;jpy; Nfhth;j;jd g+ir elj;jg;gl;L tUfpwJ. tpUe;jhtdj;jpYk;> kw;w ,lq;fspYk;> cynfq;fpYk; cs;s ,];fhd; Myaq;fspYk; czT ngUkstpy; jahhpf;fg;gl;L gpurhjkhf kf;fSf;F tpdpNahfpf;fg; gLfpwJ. ee;jkfhuh[hTk; Vida Mah;fSk; Nfhth;j;jd g+iria epiwNtw;wp> kiyia tyk; te;jhh;fs;. ,e;j kuignahl;b ,g;NghJk; tpUe;jhtdj;jpy; ,e;jg; g+i[ jpdj;jd;W ed;whf cilALj;J> jk; gRf;fSld; Nfhth;j;jd kiyf;Fr; nrd;W> g+i[ia epiwNtw;wp kiyia tyk; tUfpwhh;fs;. fpU\;zhpd; MNyhridg;gb fw;wwpe;j me;jzh;fis tutioj;J Ntjk; Xjr; nra;J> Nfhth;j;jd g+iria elj;jpg; gpurhjk; toq;fpdhh;fs;. tpUe;jhtd thrpfs; xd;W$b> gRf;fis myq;fhpj;J> mtw;wpw;Fg; Gy; nfhLj;jhh;fs;. gRf;fSld; Nfhth;j;jd fphpia tyk; te;jhh;fs;. Nfhth;j;jd g+iria elj;jp itj;j me;jzh;fs;> Nfhghyh;fisAk;> NfhgpaiuAk; Mrph;tjpj;jhh;fs;. vy;yhk; rhptu ele;Njwpa gpd;> fpU\;zh; kpfg; gpukhz;lkhd cUtj;ij Nkw;nfhz;L> Nfhth;j;jd fphpf;Fk; jkf;Fk; vt;tpj NtWghLk; ,y;iy> ,uz;Lk; xd;Nw> vd;gij mq;fpUe;j kf;fSf;F czh;j;jpdhh;. gpd;dh;> mq;F mh;g;gzpf;fg;gl;l czT KOtijAk;; fpU\;zh; cz;lhh;. Nfhth;j;jd fphpAk; fpU\;zUk; xd;Nw vd;w fUj;J ,d;Wk; kjpf;fg; gLfpwJ. mk;kiyapd; fw;fis vLj;Jr; nrd;W tPLfspy; itj;J fpU\;zuhf mtw;iwg; g+[pf;fpwhh;fs;. czT KOtijAk; cz;l fpU\;z tbtKk;> fpU\;zh; jhKk; ntt;Ntwhf tpoq;fp epd;wjhy; fpU\;zh; jhKk; kw;w tpUe;jhtdthrpfSk; me;j khngUk; %h;j;jpf;Fk; Nfhth;j;jd kiyf;Fk; xUq;Nf topghL elj;jpdhh;fs;. ,t;thW Nfhth;j;jd g+iria elj;jpa tpUe;jhtd thrpfs;> tRNjth; ike;jdhd fpU\;zhpd; fl;lisfis epiwNtw;wpa gpd; jj;jk; tPLfSf;Fj; jpUk;gpdhh;fs;. |
|
tpUe;jhtdj;jpd; Mah;fs; ,e;jpuDf;fhf Vw;ghL nra;jpUe;j ahfj;ijf; fpU\;zh; jLj;J tpl;lhh; vd;W mwpe;jNghJ ,e;jpud; kpFe;j Nfhgk; nfhz;L> jd; Nfhgj;ij tpUe;jhtd thrpfspd; kPJ fhl;bdhd;. ahfk; epWj;jg;gl;ljw;F fpU\;zNu fhuzk; vd;gij mwpe;jpUe;j NghjpYk;> gopia ee;jkfhuh[htpd; jiyikapyhd Mah;fspd; kPJ jPh;f;f Kw;gl;lhd;. gytifahd Nkfq;fspd; mjpgjpahd ,e;jpud;> ~~]hq;th;j;jf|| vd;w Nkfj;ij mioj;jhd;. ,e;j Nkfk; gpugQ;rk; KOtijAk; mopg;gjw;fhd Njit Vw;gLk; NghJjhd; miof;fg;gLk;. |
 |
|
tpUe;jhtdj;jpd; Nky; glh;e;J mg;gFjp KOtijAk; ngUk; nts;sj;jpy; %o;fbf;Fk; gb ,e;jpud; ]hq;th;j;jf Nkfj;Jf;F fl;lisapl;lNghJ mg;nghWg;ig Vw;f mit kpfTk; mQ;rpd. Mdhy; NjNte;jpud;> ~~ePq;fs; Kd;Ndwpr; nry;Yq;fs; ehDk; vd; ahid kPJ MNuhfzpj;J ngUk; Gay;fs; Gil #o cq;fSld; tUfpNwd;. tpUe;jhtd thrpfisj; jz;bg;gjpy; vd; rf;jp KOtijAk; nrytplj; jPh;khdpj;jpUf;fpNwd;.|| vd;W cWjpaspj;J Nkfq;fis Cf;Ftpj;jhd; ,e;jpudpd; fl;lisg;gb gytifahd> kpfTk; mghafukhd Nkfq;fs; tpUe;jhtdj;jpd; Nky; Njhd;wp jk; gyk; KOtijAk; gpuNahfpj;J ,iltplhJ kioiag; nghope;jd. njhlh;e;J ,bapbj;jJ. kpd;dy; kpd;dpaJ> gykhd fhw;W tPrpw;W. $hpa mk;Gfs; Nghy; ePh; jhiujhiuahf th;\pj;jJ. rw;W Neuj;jpy; tpUe;jhtdj;jpd; epyg; gFjpfs;> NkL gs;sk; njhpahj tz;zk; ePuhy; epuk;gpd. epyik kpf Nkhrkhapw;W. Fwpg;ghf kpUfq;fs; ngUj;j mtjpf;Fs;shapd. kioNahL fLk; fhw;W tPrpajhy; tpUe;jhtdj;jpd; xt;nthU [PtuhrpAk; Fsphpy; eLq;fpd. mj; njhy;iyfspy; ,Ue;J tpLgl Kbahj kf;fs; Nfhtpe;jdpd; ghj fkyq;fspy; ruzile;jdh;. mg;NghJ tpUe;jhtd thrpfs; vy;NyhUk; fpU\;ziu Nehf;fp ~~md;Gs;s fpU\;zh> ePh; kpfTk; rf;jp tha;e;jth;> gf;jh;fsplk; kpFe;j md;G nfhz;lth;. ,e;jpudpd; Nfhgj;Jf;F Mshfpj; jtpf;Fk; vq;fisf; fhg;ghw;WtPuhf. || vdg; gpuhh;j;jpj;jhh;fs;. ,e;jg; gpuhh;j;jidiaf; Nfl;l fpU\;zh;> fhyk; jtwpg; ngUk; kio nga;jJk;> fLk; fhw;W tPrpaJk; jdf;Fr; NruNtz;ba ahfk; eilngwhjjhy; Nfhgk; nfhz;l ,e;jpudpd; nrayhy; Vw;gl;lJ vd;gijg; Ghpe;J nfhz;lhh;. ~~,e;jpud; jpl;lkpl;L jd; Nfhgj;ij ,t;thW fhl;Lfpwhd;. ,e;j Njtd; jhNd kpfg; nghpatd; vd;W vz;zpf;nfhz;L jd; gyj;ijf; fhl;Lfpwhd;. Mifahy; vd; jFjpia ehd; mtDf;F czh;j;j Ntz;Lk;. gpugQ;rf; fhhpaq;fis elj;Jtjpy; mtd; jdpAhpik ngw;wtdy;y vd;gijAk;> ehNd Nkyhsuhd caujpfhhp vd;gijAk; czh;j;jp> mtdJ fh;tj;ij mlf;fp> tpUe;jhtdj;jpYs;s vd; J}a gf;jh;fis ehd; fhg;ghw;w Ntz;Lk;.|| vdf; fpU\;zh; epidj;jhh;. gpd;G gfthd; =fpU\;zh;> xU Foe;ij jiuapy; ,Ue;J Filf; fhshidg; gpLq;FtJNghy;> Nfhth;j;jd fphpiaj; jd; xU ifapy; J}f;fpf; nfhz;lhh;. ,J fpU\;zh; Nfhth;j;jd fphpiaj; J}f;fpa gukhd yPiyahFk;. kiyiaf; ifapy; Ve;jpathW jk; gf;jh;fsplk; fpU\;zh; $wpdhh;: ~~md;Gs;s rNfhjuh;fNs> md;Gs;s je;ijNa> vdjUik tpUe;jhtd thrpfNs> ,g;NghJ ePq;fs; gj;jpukhf ,e;j Nfhth;j;jd fphpahfpa Filapd; fPo; tuyhk;. vd; ifapypUe;J kiy eOtp tpOe;J tplyhnkd;W ePq;fs; mQ;r Ntz;lhk;. gyj;j kioahYk; #whtspf; fhw;whYk; ePq;fs; ngUj;j mtjpf;Fs;shfp ,Uf;fpwPh;fs;. vdNt ehd; ,e;j kiyiaj; J}f;fp mij cq;fSf;fhf Filahfg; gpbj;jpUf;fpNwd;. ,e;jf; Filapd; fPo; cq;fspd; gRf;fSld; ,g;NghJ epd;kjpahf ,Uq;fs;.|| vd;W fpU\;zh; $wpaJk; tpUe;jhtd thrpfs; mg;nghpa kiyapdbapy; xd;W $b> jq;fs; cilikfSlDk; kpUfq;fSlDk; gj;jpukhf ,Ue;jhh;fs;. tpUe;jhtd thrpfSk; mth;fsJ gRf;fSk; mk;kiyapd; mbapy; xU fpoik grp> jhfk; ,d;wp> NtW vt;tpjkhd ftiyAk; ,y;yhky; ,Ue;jhh;fs;. gfthd; =fpU\;zh; jkJ ,lJ ifapd; Rz;L tpuypd; Edpapy; mt;tsT nghpa kiyia xU thu fhyk; epWj;jpapUe;jijf; fz;L Mah;fs; Mr;rhpakile;jhh;fs;. mg;NghJ fpU\;zUf;F VO taNj epuk;gpapUe;jJ. fpU\;zhpd; mrhjhuzkhd Nahf rf;jpiaf; fz;L Rth;f;fj;jpd; mjpgjpahd ,e;jpud;> ,bahy; jhf;fg;gl;ltidg; Nghy; jpifg;gile;J cWjp Fiye;jhd;. clNd> mtd; Nkfq;fisnay;yhk; tpyfpr; nry;Yk;gb fl;lisapl;lhd;. Nkfq;fs; vy;yhk; fiye;J Mfhak; njspT ngw;wJk; gyj;j fhw;W tPRtJ epd;wJ. mg;NghJ Nfhth;j;jd fphpjhhp vd;w ngaiug; ngw;w KOKjw; flTshd fpU\;zh; $wpdhh;: ~~vd;dUik Mah;Fy kf;fNs> ,g;NghJ ePq;fs; cq;fs; kidtpaiuAk;> Foe;ijfisAk;> gRf;fisAk; mioj;Jf; nfhz;L cq;fs; clikfSld; tPl;Lf;Fr; nry;yyhk;. nts;sk; Fiwe;J tpl;lJ. vdNt> ePq;fs; ,q;fpUe;J nry;yyhk;.|| vd;W $wpdhh;. vy;yh kf;fSk; jj;jk; cilikfis tz;bfspy; Vw;wpf; nfhz;L mq;fpUe;J nrd;whh;fs;. mth;fs; mq;fpUe;J nrd;wJk; gpuGthfpa fpU\;zh; nkJthf Nfhth;j;jd fphpia fPNo ,wf;fp mjd; chpa ,lj;jpy; Kd;gpUe;jgb itj;jhh;. vy;yhk; Kbe;j gpd;G tpUe;jhtd thrpfs; midtUk; fpU\;ziu mZfp mtiu kdkhuj; jOtpg; NgUtif mile;jhh;fs;. Rth;f;fj;jpy; ]pj;jNyhfk;> fe;jh;t Nyhfk;> rhuzNyhfk; Mfpatw;iwr; Nre;jth;fs; jk; jpUg;jpiaj; njhptpj;J g+kpapd; kPJ kyh; khhp nghope;J gy tifahd rq;FfisAk; thj;jpaq;fisAk; ,irj;jdh;. ,Wjpapy; Rth;f;f Nyhfj;jpy; ,Ue;J NjNte;jpud; te;J> jhd; ,ioj;j Fw;wj;ij czh;e;J> fpU\;zhpd; ghjfkyq;fspy; tpOe;J tzq;fp> mtiuj; Jjpj;jJk; ,e;jpdpd; fh;tk; mlq;fpaJ. gpd; fpU\;zhplk; mDkjp ngw;Wf; nfhz;L ,e;jpud; Rth;f;f Nyhfj;jpw;F jpUk;gpr; nrd;whd;. ,e;jpahtpd; tpUe;jhtdj;Jf;Fr; nry;gth;fs;> tpUe;jhtdj;jpypUe;J Vwf;Fiwa 22 fpNyh kPl;lh; Jhuj;jpy; ,Uf;Fk;> gfthd; =fpU\;zh; ,lJ ifapd; Rz;Ltpuypd; Ezpapy; Filahfj; J}f;fp itj;jpUe;j Nfhth;j;jd fphpiaj; jhprpf;fyhk;. |
|
Nfhth;j;jd g+i[ mkhthirad;W eilngw;wJ. mjd; gpd; ,e;jpud; VO ehl;fSf;Fg; gyj;j kioAk; GaYk; tpiotpj;jhd;. Rf;y g\j;jpd; xd;gJ ehl;fSf;Fg; gpd; gj;jhtJ ehs; NjNte;jpud; fpU\;ziu topgl;lgpd; vy;yhk; jpUg;jpahf Kbtile;jJ. gpd;> gjpndhd;whk; ehs; Vfhjrp te;jJ. md;W KOtJk; ee;jkfhuh[h cgthrkpUe;J> kWehs; Jthjrpad;W mjpfhiy aKid ejpapy; ePuhlr; nrd;whh;. mth; ejpapd; Mokhd ,lj;Jf;Fr; nrd;wNghJ tUzNjtdpd; Ms; xUtd; mtiuj; jLj;J> tUzNjtdpd; Kd;G nfhz;L Ngha; epWj;jpdhd;. jtwhd Neuj;jpy; ejpapy; ePuhbajhf ee;jhpd; Nky; Fw;wk; rhl;lg;gl;lJ. thd rh];jpuj;jpd; gb mth; ePuhbaNtis mRu NtisahFk;. mjpfhiyapy; #hpNahjaj;Jf;F Kd;G ejpapy; ePuhl Ntz;Lnkd;W tpUk;gpa ee;jh; vg;gbNah> NkYk; Kd;ghfNt te;Jtpl;ljhy;> mRg Ntisapy; ePuhb tpl;lhh;. mjdhy; mth; tUzdpd; rpiwapy; milf;fg; gl;lhh;.
tUzdpd; Ml;fs; ee;j kfhuh[hitg; gpbj;Jr; nrd;wNghJ mtuJ ez;gh;fs;> fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; $tp mioj;jhh;fs;. ee;j kfhuh[hit tUzd; gpbj;Jr; nrd;wpUg;gij fpU\;zUk; gyuhkUk; mwpe;J> clNd tUzdpd; ,Ug;gplj;Jf;Fr; nrd;whh;fs;. tUzNjtd; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; kpFe;j khpahijAld; tuNtw;W ,t;thW $wpdhd;: ~~md;ghd gpuGNt> ckJ tUifahy; ehd; [l epiyapypUe;J tpLgl;L epw;fpNwd;. ePUDs; ,Uf;Fk; vy;yhr; nry;tq;fSf;Fk; ehNd mjpfhhpnad;whYk; tho;tpd; ntw;wp> mtw;wpy; mlq;fp ,Uf;ftpy;iy vd;gij ehd; mwpNtd;. Mdhy; ck;ikf; fhZk; ,e;Neuj;jpy; vd; tho;T ntw;wpaile;J tpl;ljhf ehd; czh;fpNwd;.
Vnddpy; ck;ikf; fhZk; vtUk; Nkw;nfhz;L [lg;gpwtpia miltjpy;iy. vy;yh caph;fspYk; cs;s gukhj;khNt> vdJ gzpthd tzf;fq;fs; ckf;F chpj;jhFf. vdJ klikahy; vJ nra;ayhk;> vJ nra;af; $lhnjd;gij mwpahky;> ckJ je;ijahd ee;j kfhuh[hit ehd; rpiwg; gpbj;J tpl;Nld;. vdJ Vtyh;fspd; jtWf;fhf ehd; kpfTk; tUe;JfpNwd;. ,q;F te;J ckJ fUizia vdf;F toq;f Ntz;Lnkd;gjw;fhf ePh; ,ijj; jpl;lkpl;L nra;jpUf;fpwPh; NghYk;. md;ghd fpU\;zh> vd; kPJ fUiz fhl;Lk;- ,Njh ck; je;ij. mtiu ePh; clNd mioj;Jr; nry;yyhk;.|| vd;W tUzNjtd; fpU\;ziu Ntz;bf; nfhz;lhd;.
,t;thW fpU\;zh; jk; je;ijia tUzdplk; ,Ue;J tpLtpj;J> mthpd; ez;gh;fsplk; nfhz;L te;jhh;. vy;NyhUk; ngUkfpo;r;rp mile;jhh;fs;. nry;tr; rpwg;G kpf;f tUzNjtd;> fpU\;zhplk; kpFe;j khpahijAld; ele;J nfhz;lJ ee;j kfhuh[hTf;F tpag;ig mspj;jJ. mth; me;epfo;r;rpiaj; jk; ez;gh;fsplk; Mr;rhpaj;Jld; tpghpj;jhh;. |
|
xU rkak; ee;jkfhuh[htpd; jiyikapyhd Nfhghyh;fs; mk;gpfh tdk; nrd;W rptuhj;jphp g+i[ nra;a tpUk;gpdhh;fs;. mk;gpfh tdk; F[uhj; khepyj;jpy; cs;sJ. mJ ru];tjp ejpf;fiuapy; cs;sjhfr; nrhy;yg;gLtJz;L. ru];tjp ejpapd; fiuapypUe;j mk;gpfh tdj;Jf;F ee;jkfhuh[hTk; Mah;fSk; nrd;whh;fs;. mk;gpfh tdj;ij mile;jJk; tpUe;jhtd Mah;fs; Kjypy; ru];tjp ejpapy; ePuhbdhh;fs;. Gz;zpa jyq;fSf;F nry;gth;fs; Kjypy; mq;Fs;s jPh;j;jj;jpy; ePuhLthh;fs;. rpy rkaq;fspy; mth;fs; Kbapwf;FtJk; cz;L. ePuhLtJ Kjw; flik. ePuhba gpd; mth;fs; mq;Fs;s nja;tq;fis tzq;fpj; jhdq;fs; toq;Fthh;fs;. tpUe;jhtdj;jpypUe;J te;jpUe;j Mah;fs;> jq;f Mguzq;fisAk; mofpa khiyfisAk; mzpe;jpUe;j gRf;fis gpuhkzh;fSf;Fj; jhdkhf toq;fpdhh;fs;. ee;jkfhuh[hTk; kw;wth;fSk; md;wpuit ru];tjp ejpapd; fiuapy; fopj;jhh;fs;. mth;fs; Xa;ntLj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ mUfpypUe;j tdj;jpypUe;J te;j xU nghpa ghk;G ee;jiug; gpbj;J tpOq;fj; njhlq;fpaJ. ee;jh; ghpjhgkhff; fj;jyhdhh;: ~~vd; mUik kfNd> fpU\;zh> eP clNd te;J vd;id ,e;j mghaj;jpypUe;J fhg;ghw;w Ntz;Lk;.|| vd;W ee;j kfhuh[h $f;Fuypl;lijf; Nfl;l Mah;fs; vOe;J te;J mq;F ele;jijf; fz;lhh;fs;. mth;fs; clNd vhpAk; neUg;G nfhs;spfisf; nfhz;L ghk;ig mbj;Jf; nfhy;y Kaw;rpj;jhh;fs;. mg;gbAk; ghk;G ee;jiu tpLtjhapy;iy. mg;NghJ fpU\;zh; mq;F Njhd;wpj; jdJ ghj fkyq;fshy; ghk;igj; njhl;lhh;. fpU\;zhpd; jpUg;ghjq;fs; gl;lJk; ghk;G jd; rh;g;g cliy ePf;fp kpfTk; mofhd> tpj;ahjud; vd;w ngaUila Njtdhf cUntLj;jJ. cd;dj moFld; mtd; fhl;rp mspj;jhd;. me;j Njtd; fpU\;zUf;F tzf;fj;jpidj; njhptpj;J kpFe;j gzpTld; epd;wpUe;jhd;. mg;NghJ me;jj; Njtidg; ghh;j;J fpU\;zh; Nfl;lhh;: ~~eP ey;y Njtdhfj; Njhd;Wfpha;. eP ,e;j ntWf;fj; jf;f nraiyr; nra;jnjg;gb? ghk;gpd; cly; cdf;F vg;gb tha;j;jJ? || vd;W fpU\;zh; Nfl;lNghJ me;jj; Njtd; jd; Ke;jpa tho;tpd; fijiaf; $wyhdhd;. ~~md;ghd gpuGNt> Ke;jpa gpwtpapy; vd; ngah; tpj;ahjud;. cyfk; KOtJk; vd; Nguofpw;fhf ehd; gpurpj;jp ngw;wpUe;Njd;. Gfo; tha;e;jtd; vd;gjhy; ehd; vq;Fk; vd; tpkhdj;jpy; gwe;J nry;tJ tof;fk;. mt;thW gwe;J nry;Yk;NghJ xUehs; Mq;fpuh vd;w kfh Kdptiuf; fz;Nld;. mth; mofpy;yhjtuhf ,Ue;jhh;. ehd; vd; mofpy; kpFe;j fh;tk; nfhz;bUe;jjhy; mtiuf; fz;lJk; rphpj;J tpl;Nld;. me;jg; ghtj;jpw;fhf Kdpth; vd;id ghk;ghFk;gb rhgkpl;lhh;> ehd; ghk;ghNdd;.|| vd;W $wpa me;jj; Njtd; NkYk; $wpdhd;: ~~Kdpth; vdf;fpl;l rhgk; xU rhgNkay;y vd;gij ,g;NghJ ehd; czh;fpNwd;. mth; vd;idr; rgpj;jpUf;fhtpby; ehd; ghk;gpd; cliyg; ngw;W> ckJ ghj fkyq;fshy; cijf;fg; glhkypUe;jhy;> ehd; [l epiyapypUe;J tpLgl;bUf;f khl;Nld;. ,g;NghJ ehd; ghtq;fspd; tpisTfspy; ,Ue;J tpLgl;bUg;gjhf vz;ZfpNwd;. Nahfpfspy; vy;yhk; rpwe;jth;> Mjp GU\dhd KOKjw; flTs;> gf;jh;fspd; v[khdh;. ePh; gpugQ;rq;fisg; ghpghypg;gth;. ckJ ehkj;ij vg;NghJk; cr;rhpj;Jf; nfhz;bUg;gth;fs; ghtr; nray;fspd; tpisTfspypUe;J tpLjiy ngWfpwhh;fs; vd;gij ehd; mwpNtd;. ehd; Rth;f;fj;jpYs;s vd; ,Ug;gplj;Jf;Fr; nry;y ck; mDkjpia Ntz;LfpNwd;. vd;W $wp> tpj;ahjud; Rth;f;fj;jpw;Fj; jpUk;gr; nry;tjw;fhd mDkjpia fpU\;zhplkpUe;J ngw;W> fpU\;ziu tyk; te;J gzpTld; tzq;fp> Rth;f;fj;jpw;Fj; jpUk;gpdhd;. ee;j kfhuh[hTk; ghk;gpdhy; tpOq;fg;gl ,Ue;j mghaj;jpypUe;J jg;gpdhh;. rpt ngUkhid topgLtjw;fhf mk;gpfh tdk; te;jpUe;j Mah;fs; jk; fhhpaj;ij Kbj;Jf; nfhz;L tpUe;jhtdj;Jf;Fj; jpUk;gpr; nry;yj; jahuhdhh;fs;. jpUk;Gk; topapy; mth;fs; fpU\;zhpd; yPiyfis vz;zpagb nrd;whh;fs;. |
|
tpj;ahjud; Kf;jpf;Fg; gpd; xU ehs; ,dpikahd ,utpy; vz;zw;w gyrhypfshd gyuhkUk; fpU\;zUk; tpUe;jhtdf; fhl;bf;Fr; nrd;whh;fs;. mth;fSld; tpu[ g+kpapd; eq;ifaUk; nrd;wpUe;jhh;fs;. me;eq;ifah; Neh;j;jpahd Milfis mzpe;jpUe;jhh;fs;. re;jdk; g+rg; ngw;W> kyh;fshy; jk;ik myq;fhpj;jpUe;jhh;fs;. Mfhaj;jpy; re;jpud;> el;rj;jpuq;fs; Gil #og; gpufhrpj;Jf; nfhz;bUe;jhd;. #oypd; ,dpikapy; fpU\;zUk; gyuhkUk; ,dpikahfg; ghbdhh;fs;. mg;NghJ FNgudpd; ez;gdhd xU mRud; mq;F Njhd;wpdhd;. mtd; jiyapy; rq;F tbtpyhd tpiy cah;e;j kzpiaj; jhpj;jpUe;jjhy; mtDf;F rq;fhRud; vd;w ngah; toq;fpaJ. FNgudpd; ,U kfd;fs; nry;tj;jhy; nrUf;file;J ehuj Kdpia mrl;il nra;jJ Nghy; rq;fhRuDk; nry;tr; nrUf;F fhuzkhf> fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; Mah;Fyr; rpWth;fnsd vz;zpdhd;. rq;fhRud;> jhd; nry;tk; kpFe;jtDk;> FNgudpd; ez;gDkhifahy; mq;fpUe;j tpu[ eq;ifah;fis mDgtpf;f vz;zp mg;ngz;fisf; ifg;gw;w tpUk;gpdhd;. mth;fspilNa mtd; Njhd;wp> mg;ngz;fis tlf;F jpiria Nehf;fp flj;jpr; nry;yyhdhd;. fpU\;zUk; gyuhkUk; ,Ue;Jk;$l rq;fhRud; jhNd mth;fspd; fztd;> cilikahsd; vd;gJ Nghy; mjpfhuk; nra;jhd;. rq;fhRudhy; gyte;jkhff; flj;jpr; nry;yg;gl;l ngz;fs;> jk;ikf; fhg;ghw;Wk;gb fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; ngah; nrhy;ypf; $tpaioj;jhh;fs;. rNfhjuh;fs; ,UtUk; nghpa fl;ilfisf; iffspy; vLj;Jf; nfhz;L tpiuthf rq;fhRuidg; gpd; njhlh;e;jhh;fs;.
mth;fspd; gyj;ij vz;zp mQ;rpa rq;fhRud;> Nfhgpah;fis tpl;Ltpl;L capUf;Fg; gae;J Xbdhd;. Mdhy; fpU\;zh; mtid tpltpy;iy. Nfhgpah;fis gyuhkhpd; ghJfhg;gpy; tpl;Ltpl;L fpU\;zh; mRud; nrd;w ,lnky;yhk; mtidj; Juj;jpg; gpbj;J> mtdpd; jiyapy; jd; K];bahy; mbj;J> mtidf; nfhd;whh;. gpd;dh; mtdpd; jiyapy; ,Ue;j rq;F tbtpyhd kzpia vLj;Jf; nfhz;L jpUk;gpdhh;. tpu[ g+kpapd; eq;ifah;fspd; Kd;dpiyapy; fpU\;zh; mk;kzpiaj; jk; Nrhjudhd gyuhkUf;F mspj;jhh;. |
|
xU ehs; mup\;lhRud; vd;w muf;fd; ngUj;j clYk; nfhk;GfSKila kpfg; nghpa vUjpd; tbtpy; tpUe;jhtd fpuhkj;jpDs; Eioe;J> fhyhy; g+kpiaf; fpswpagb Fog;gk; tpistpf;fyhdhd;. ngUk; g+fk;gk; Vw;gl;lJ Nghy; epyk; mjph;e;jJ. mtd; gaq;fukhf cWkpf; nfhz;L ejpf;fiuapy; g+kpiaf; fpswpa gpd; fpuhkj;jpDs; Eioe;jhd;. mtdpd; cWky; kpfTk; gaq;fukhf ,Ue;jjhy; mijf; Nfl;l fh;g;gpzpg; ngz;fs; rpyUf;Fk;> rpidAw;wpUe;j gRf;fSf;Fk; fh;g;g Nrjk; Vw;gl;lJ. vUjpd; cly; kpfg; nghpajhfTk;> gyKs;sjhfTk; ,Ue;jjhy;> kiyapd; Kfl;by; Nkfq;fs; #o;e;jpUg;gJ Nghy; fhzg;gl;lJ. mup\;lhRudpd; gaq;fu cUtj;ijf; fz;L Mz;> ngz;> ahtUk; ngUk; mr;rk; nfhz;ldh;. gRf;fSk; kw;w kpUfq;fSk; fpuhkj;ij tpl;L Xbd. epyik kpfTk; gaq;fukhapw;W. tpUe;jhtd thrpfs; vy;NyhUk;> ~~fpU\;zh> vq;fisf; fhg;ghw;Wk;|| vd;W Xykpl;ldh;. gRf;fSk; XLtijf; fz;l fpU\;zh;> ~~gag;glhjPh;fs;||> vd;W vy;NyhUf;Fk; mgakspj;jhh;. mup\;lhRuidf; fpU\;zh; tpspj;Jf; $wpdhh;: ~~eP kpfTk; ,ope;j gpuhzp. NfhFy thrpfis Vd; gaKWj;Jfpwha;? ,jdhy; cdf;F Vw;gLk; ed;ik vd;d? vd; mjpfhuj;jpw;F eP rthy; tpl vz;zpapUe;jhy; ehd; cd;NdhL Aj;jk; nra;aj; jahh;.|| ,t;thW fpU\;zh; mRuDf;F rthy; tpl;lhh;. fpU\;zhpd; nrhw;fisf; Nfl;l mRud; kpfTk; NfhgKw;whd;. fpU\;zh; xU ez;gdpd; Njhspy; if itj;jgb vUjpd; Kd; te;J epd;whh;. vUJ kpFe;j Nfhgj;Jld; fpU\;ziu Nehf;fp Kd;NdhwpaJ. epyj;ijj; jd; fhy;fshy; fpswpagb mup\;lhRud; thiy cah;j;jpdhd;. thypd; Edpapd; Nky;> Nkfk; xd;W Rw;wp tUtJ Nghy; Njhd;wpaJ. mtdpd; fz;fs; rpte;J Nfhgj;jhy; Rod;wd. fpU\;ziu Nehf;fp nfhk;Gfisf; Fwp itj;jgb ,e;jpudpd; t[;uhAjk; Nghy; mRud; mtiuj; jhf;fpdhd;. Mdhy; fpU\;zh; clNd mRudpd; nfhk;Gisg; gpbj;J> nghpa ahid xd;W rpwpa vjphp ahidiaj; jhf;FtJ Nghy;> mRuidj; J}f;fp vwpe;jhh;. mRud; kpfTk; fisg;gile;jhd;. mtDf;F tpah;j;jhYk;> ijhpaj;ij tutioj;Jf; nfhz;L epyj;jpypUe;J vOe;J> kpFe;j Nfhgj;JlDk; gyj;JlDk; kPz;Lk; fpU\;ziuj; jhf;fpdhd;. fpU\;ziuj; jhf;f tpiue;j NghJ mtDf;F fLikahf %r;R thq;fpaJ. kPz;Lk; fpU\;zh; mtdpd; nfhk;Gfisg; gpbj;J mtidj; jiuapy; vwpe;j NghJ> nfhk;Gfs; cile;jd. <uj;Jzpiaj; jiuapy; Jitg;gJ Nghy; fpU\;zh; mRuidf; fhyhy; cijj;jhh;. cij gl;l mup\;lhRud;> Guz;L tpOe;jJk; mtdpd; clypy; ,Ue;J uj;jk; ntsp;Nawp> fz;fs; gpJq;fp mtd; kuzkile;jhd;. fpU\;zhpd; tpaj;jF rhjidiag; ghuhl;b Njth;fs; kyh;khhp nghope;jhh;fs;. |
|
mf;&uh; tpUe;jhtdj;jpypUe;J jpUk;Gk;NghJ aKid ejpapypUe;j tp\;Z Nyhfj;ijf; fhzy; |
|
fk;rd; jDh; ahfk; xd;wpidr; nra;tjw;F Vw;ghL nra;jpUe;jhd;. mjw;fhf gfthd; = fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; kJuhtpw;F mioj;J tUkhW mf;&uiu mDg;gpdhd;. fpU\;zUk; gyuhkUk; kJuhtpw;F te;jgpd; mth;fisf; nfhy;tnjd;W KbntLj;jhd;. mf;&uh; fk;rdpd; ek;gpf;iff;Fhpa ez;gdhf ,Ue;jhh;. mNjNtis mth; gfthd; = fpU\;zhpd; kpf cah;e;j gf;jUkhthh;. tpUe;jhtdk; nrd;w mf;&uh; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; kJuhtpw;F fk;rdhy; miof;fg;gl;bUe;j nra;jpiaf; $wpdhh;. fpU\;zUk; gyuhkUk; kJuhtpw;Fr; nry;fpwhh;fs; vd;gij mwpe;j Nfhgpah;fs; ftiyaile;jhh;fs;. jk;ik tpl;Lf; fpU\;zh; gphptij vz;zp kpfTk; tUe;jpdhh;fs;. fpU\;z> gyuhkh; MfpNahUld; NkYk; rpy Nfhghyh;fSk; jDh; ahfj;ijf; fhz;gjw;fhf kJuh nry;yg; Gwg;gl;lhh;fs;. #hpad; cjakhdJk; mf;&uh; ePuhb Kbj;J> Njhpy; Vwp> fpU\;zUlDk; gyuhkUlDk; kJuhTf;Fg; Gwg;gl;lhh;. ee;j kfhuh[hTk; kw;w Mah;fSk; khl;L tz;bfspy; japh;> ghy;> nea; Nghd;w ghy; gz;lq;fis Vw;wpf;nfhz;L fpU\;zh; kw;Wk; gyuhkh; nrd;w Njiug; gpd; njhlh;e;J nrd;whh;fs;. Nfhgpah;fnsy;yhk; fpU\;zUk; gyuhkUk; tPw;wpUe;j Njiur; #o;e;J nfhz;L topia kiwf;f Ntz;lhnkd;W mth;fs; Nfl;Lf; nfhz;lijAk; nghUl;gLj;jhky;> fz;fspy; ghpjhgj;Jld; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; ghh;j;Jf; nfhz;bUe;jhh;fs;. Nfhgpahpd; Jauk; fpU\;ziu ntFthfg; ghjpj;jJ. Mdhy; kJuhtpw;Fr; nry;tij mth; jd; Kf;fpa flikahff; fUjpdhh;. Vnddpy; fpU\;zh; kJuh nrd;why;jhd; fk;rid tjk; nra;a KbAk;. vdNt fpU\;zh; NfhgpaUf;F rkhjhd thh;j;ijfs; $wp> mth;fs; tUe;jj; Njitapy;iy> jd; flikia Kbj;Jtpl;L tpiutpy; jpUk;GtjhfTk; $wpdhh;. MdhYk; mth;fs; topia tpl;L tpyFtjhff; fhztpy;iy. vd;whYk; Njh; Gwg;glj; njhlq;fp> Nkw;F Nehf;fpr; nrd;wJ. Njhpd; NkypUe;j nfhb fz;Zf;Fj; njhpe;j tiu mijg; ghh;j;Jf; nfhz;bUe;jhh;fs;.mf;&uUk; gyuhkUk; cldpUf;f> gfthd; = fpU\;zh; aKid ejpapd; fiuia Nehf;fp kpFe;j Ntfj;Jld; Njiur; nrYj;jpdhh;. aKidapy; ePuhba khj;jpuj;jpy; xUtd; jd; ghtr; Rikfisf; fisayhk;. fpU\;zUk; gyuhkUk; ejpapy; ePuhb Kfk; fOtpf; nfhz;lhh;fs;. aKidapd; gspq;F Nghd;w njspthd ePiur; rpwpJ mUe;jp tpl;L> mth;fs; ,UtUk; kPz;Lk; Njhpy; mkh;e;jpUe;jhh;fs;. cah;e;j kuq;fspd; epoypy; Njh; epd;W nfhz;bUe;jJ. gpd;dh; mf;&uh; mth;fsplk; mDkjp ngw;W> aKidapy; ePuhlr; nrd;whh;. Ntj Kiwapd; gb xUtd; ejpapy; ePuhbagpd; ,Lg;gsT jz;zPhpy; epd;wgb fhaj;jphp ke;jpuj;ij n[gpf;f Ntz;Lk;. mf;&uh; ,t;thW ejpapy; epd;w NghJ mth; jpBnud;W fpU\;zUk; gyuhkUk; ePhpy; epd;W nfhz;bUf;ff; fz;lhh;. ,J mtUf;F Mr;rhpaj;ij mspj;jJ. Vnddpy; fpU\;zUk; gyuhkUk; Njhpy; cl;fhh;e;jpUg;gij mth; ed;fwpthh;. vdNt mth; Fog;glile;J> mt;tpU rpWth;fSk; vw;fpUe;jhh;fnsd;gijg; ghh;f;f ePhpypUe;J ntspNawpdhh;. mth;fspUtUk; Kd;G NghyNt Njhpy; mkh;e;jpUf;ff; fz;L mth; NkYk; Mr;rhpakile;jhh;. mth;fisj; Njhpd; Nky; ghh;j;jNghJ> ePhpy; mth;fisf; fz;lJ cz;ikjhdh vd;W mth; vz;zkplyhdhh;. vdNt mth; kPz;Lk; ejpf;Fr; nrd;whh;. ,k;Kiw mth; ejpapy; fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; jtpu gy;Ntwhd Njth;fisAk;> rpj;jh;fisAk;> rhuzh;fisAk;> fe;jth;fisAk; fz;lhh;. mth;fs; vy;NyhUk; gpuGtpd; Kd; epd;wpUe;jhh;fs;. gpuG ePhpy; gLj;jpUe;jhh;. Mapuk; jiyfisf; nfhz;l Nr\ ehfiuAk; mf;&uh; fz;lhh;. Nr\ ehfg; gpuG ePy epw Milfis mzpe;jpUe;jhh;. mthpd; fOj;Jf;fs; ghy; tz;zkhff; fhl;rpaspj;jd. Nr\ ehfhpd; nts;isf; fOj;Jf;fs; gdp %ba kiyr; rpfuq;fisg; NghyTk; Njhd;wpd. Nr\ ehfhpd; tisthd kbapd; Nky; fpU\;zh; ehd;F iffSld; epjhdkhf mkh;e;jpUg;gij mf;&uh; fz;lhh;. gyuhkh; Nr\ ehfuhTk; fpU\;zh; kfh tp\;ZthfTk; cU khwp mf;&uUf;Ff; fhl;rpaspj;jhh;fs;. GUN\hj;jkuhd KOKjw; flTs; ehd;F iffSld; kpf mofhfg; Gd;difj;jpUg;gij mf;&uh; fz;lhh;. gpuGtpd; jhprdj;jhy; vy;NyhUk; kfpo;e;jpUe;jhh;fs;. mtUk; kpFe;j gphpaj;Jld; vy;NyiuAk; Nehf;fpf; nfhz;bUe;jhh;. tp\;Z %j;jpf;Fhpa tpNr\ rpd;dq;fshd rq;F> rf;fuk;> fij> jhkiu> Mfpatw;iw ehd;F iffspYk; Ve;jp mth; kpf mofhff; fhl;rpaspj;jhh;. tp\;ZTf;F chpj;jhd Fwpfs; mthpd; khh;gpy; tpsq;fpd. gpuGtpd; neUq;fpa Njhoh;fSk;> ehd;F Fkhuh;fSkhd> rdfh;> rdhjdh;> rde;jdh;> rdj;Fkhuh; MfpNahUk;> Rde;jh;> ee;jh; Nghd;w kw;wj; Njhoh;fSk;> gpuk;kh> rptd; Nghd;w Njth;fSk; gpuGitr; #o;e;jpUg;gij mf;&uh; fz;lhh;. kfh gz;bjh;fshd xd;gJ kfhp\pfSk; mq;fpUe;jhh;fs;. gpufyhjh;> ehujh; Nghd;w ngUk; gf;jh;fs; jpwe;j cs;sq;fSlDk;> Gdpjkhd nrhw;fshYk; gpuGitj; Jjpj;Jf; nfhz;bUe;jhh;fs;. GUN\hj;jkuhd KOKjw; flTspd; gukhd &gj;ijf; fz;lTld; mf;&uh; kfpo;r;rpapy; jpisj;jtuha; gf;jp NkyPl;lhy; cly; KOtJk; gukhhde;jk; guTtij czh;e;jhh;. mth; fz Neuk; jpifg;gile;jhYk;> czh;itj; njspthf;fpf; nfhz;L gfthdpd; Kd; jiy tzq;fpf;> iffisf; $g;gpagb> nefpo;e;j Fuypy; gpuhh;j;jpf;fyhdhh;. |
|
gfthd; =fpU\;ziuf; nfhy;tjw;fhf fk;rd; jd; ez;gdhd Nfrp vd;w muf;fid tpUe;jhtdk; nry;YkhW fl;lisapl;lhd;. fk;rdpd; fl;lisiag; ngw;wJk; Nfrp mRud; gaq;fukhd xU Fjpiuapd; tbtj;ij Nkw;nfhz;L tpUe;jtdg; gFjpf;Fs; Eioe;jhd;. gplhp kaph; fhw;wpy; gwf;f> mtd; cuf;f fidj;j xyp Nfl;L cyfNk eLq;fpaJ. tpUe;jhtd thrpfs; gae;J eLq;Fk;gb mtd; fidj;J> thiy Mfhaj;jpy; ngUk; Nkfk; Nghy; Row;wpaijf; fpU\;zh; fz;lhh;. Fjpiu tbtpypUe;j mRud; jd;id NghUf;F miof;fpwhd; vd;gijf; fpU\;zh; Ghpe;J nfhz;lhh;. mth; mRuidg; Nghhpl mioj;j NghJ mtd; rpq;fk; Nghy; fh;[pj;jgb mtiu Nehf;fp Kd;Ndwpdhd;. kpFe;j Ntfj;Jld; Kd;Ndwpa Nfrp> jd; gyk; kpf;f> fw;fisg; Nghy; fbdkhd fhy;fshy; fpU\;ziu kpjpj;Jf; nfhy;y Kaw;rpj;jhd;. Mdhy; fpU\;zh; clNd mtDila fhy;fisg; gw;wpf; nfhz;L mtidj; jpiff;fr; nra;jhh;. gpd; NfrpapDila fhy;fisg; gpbj;j gb mtidr; Row;wpdhh;. rpy Rw;Wf;fsf;Fg; gpd;> fUld; nghpa ghk;ig vwptJ Nghy;> fpU\;zh; Nfrpia E}W f[ J}uj;Jf;F mg;ghy; vwpe;jhh;. mt;thW vwpag;gl;lJk; Fjpiu tbtpy; ,Ue;j Nfrp epidtpoe;jhd;. vd;whYk; rpwpJ Neuj;jpy; kPz;Lk; czh;T ngw;W> kpFe;j Nfhgj;Jld;> thiag; gpoe;jgb fpU\;ziu Nehf;fp Ntfkhfr; nrd;W jhf;f Kw;gl;lhd;. mtd; mUfpy; te;jJk; fpU\;zh; jk; ,lJ ifia Nfrpahd Fjpiuapd; thapy; jpzpj;jhh;. fpU\;zhpd; if> fha;r;rpa ,Uk;G Nghy; RLtij czh;e;j Nfrp> typahy; Jbj;jhd;. mtdpd; gw;fs; ntspte;jd. mtdpd; thapDs; ,Ue;j fpU\;zhpd; if cUtj;jpy; nghpjhfpajhy; mtDf;Fj; njhz;il milj;J> %r;Rj; jpzwp> clk;ngy;yhk; tpah;j;jJ. fhy;fis mq;Fk; ,q;Fk; cijj;jhd;. ,Wjp %r;R ntspg;gl;l NghJ mtdpd; Fjpiu tpopfs; gpJq;fp mtdpd; caph; %r;R ntspNawpaJ. Fjpiu ,we;jJk; mjd; tha; jsh;e;jjhy; fpU\;zh; jd; ifia vspjhf tpLtpj;Jf; nfhz;lhh;. Nfrp ,t;thW tpiutpy; kuzkile;jJ fz;L fpU\;zh; tpag;gilatpy;iy. Mdhy; Njth;fs; Mr;rhpag;gl;L> mtiu ghuhl;Lk; tifapy; Mfhaj;jpypUe;J g+f;fisj; J}tpdhh;fs;. |
|
xU ehs; fhiyapy;> gfthd; = fpU\;zUk; mtuJ ez;gh;fSk; Nfhth;j;jd fphpapd; cr;rpapy; tpisahLtjw;fhfr; nrd;whh;fs;. fs;th;fSk; fhtyh;fSkhf mth;fs; ebj;J tpisahbdhh;fs;. rpyh; fs;th;fshfTk; rpyh; Ml;Lf; Fl;bfshfTk; gq;Nfw;whh;fs;. ,t;thW mth;fs; Foe;ijfshf tpisahb kfpo;ifapy; tpNahkhRud; vd;w ngaUila xU muf;fd; mq;F Njhd;wpdhd;. tpNahkhRud; vd;why; Mfhaj;jpy; gwf;Fk; mRud; vd;W nghUs;. mtd; kw;nwhU khngUk; mRudhd khah vd;gtdpd; kfd;. ,t;tuf;fh;fs; gy khar; nray;fisg; Ghpaf; $bath;fs;. tpNahkhRud; ,ilr; rpWtdhf cUtk; jhq;fp tpisahl;by; fhtyh;fshf ebj;j rpWth;fNshL fye;J nfhz;L> Ml;Lf; Fl;bfshf ebj;j gy rpWth;fisf; fth;e;J nrd;whd;. xUth; gpd; xUtuhfg; gy rpWth;fis mRud; flj;jpr; nrd;W> mth;fis kiyf; FiffspDs; gJf;fp itj;J> fw;fshy; Fiffspd; tha;fis %btpl;lhd;. mRudpd; je;jpuj;ijf; fpU\;zh; mwpe;J nfhz;lhh;. clNd mth;> rpq;fk; Ml;Lf; Fl;biag; gpbg;gJ Nghy; mRuidg; gpbj;J tpl;lhh;. mthpd; gpbapypUe;J jg;Gtjw;fhf mRud; xU nghpa kiyapd; mstpw;Fj; jd; cUtj;ijg; nghpjhf;fpdhd;. MdhYk; fpU\;zh; jd; gpbiaj; jsh;j;jtpy;iy. kpFe;j gyj;Jld; mRuidj; jiuapy; tPo;j;jpf; nfhd;whh;. tpNahkhRuidf; nfhd;w gpd; fpU\;zh;> jk; ez;gh;fisnay;yhk; Fiffspy; ,Ue;J tpLtpj;jhh;. mtuJ tpaj;jF nray;fSf;fhf mthpd; ez;gh;fSk; Njth;fSk; gfthd; = fpU\;ziug; ghuhl;bdhh;fs;. mjd; gpd; fpU\;zh;> jd; ez;gh;fSlDk; gRf;fSlDk; tpUe;jhtdj;Jf;Fj; jpUk;gpr; nrd;whh;. |
|
gfthd; = fpU\;zUk; gyuhkUk; kJuh efhpd; tPjpfspy; nrd;W nfhz;bUe;jNghJ xU ryitj; njhopyhspiaf; fz;lhh;fs;. mtd; cLg;GfSf;Fr; rhak; NghLgtd;. fpU\;zh; mtdplk; rpy Neh;j;jpahfr; rhak; Nghlg;gl;l cLg;Gfisf; nfhLj;jhy; mtDf;F vy;yh eyd;fSk; ngUFnkd;W mtdplk; $wpdhh;. fpU\;zhplk; cLg;Gf;fs; ,y;iynad;W ,y;iy. mtUf;F cLg;Gf;fs; Njitg;glTkpy;iy. Mdhy; mth; Ntz;Ltijf; ju vy;NyhUk; jahuhf ,Uf;f Ntz;Lnkd;gij typAWj;Jtjw;fhfNt mt;thW Nfl;lhh;. fpU\;zh; Ntz;Ltijj; ju vy;NyhUk; Kd; tu Ntz;Lk;. mJNt fpU\;z czh;T. Jujp\;l trkhf mtd; fk;rdpd; Ntiyahshf ,Ue;jjhy; KOKjw; flTshd fpU\;zhpd; Ntz;LNfhis mtd; Ghpe;J nfhs;stpy;iy. ,J rfthr Njh\j;jhy; Vw;gLtJ. mtDf;F vy;yh eyd;fisAk; jUtjhf thf;fspj;j KOKjw; flTSf;F mtd; clNd cLg;igf; nfhLj;jpUf;fyhk;. ghthj;khthd me;j muf;fd; kfpo;r;rpailtjw;Fg; gjpyhf mtd; Nfhgk; nfhz;L ~~murDf;Fhpa Milia eP vg;gbf; Nfl;fyhk;?|| vd;W Nfl;lhd;. gpd; mtd; fpU\;zUf;Fk; gyuhkUf;Fk; MNyhrid $wpdhd;: ~~rpWth;fNs> ,dp ,t;thW murDf;Fhpa Miliaf; Nfl;Fk; mfk;ghtr; nraiyr; nra;ahjPh;fs;. mg;gbr; nra;jhy; murdpd; Ml;fs; cq;fisf; ifJ nra;J jz;lid toq;Fthh;fs;. ePq;fs; kpfTk; Jd;gg;gl NehpLk;. vdf;F ,e;j mDgtk; cz;L|| vd;W $wpdhd;. ,ijf; Nfl;lJk; Njtfp ee;jdhd fpU\;zh;> ryitahsplk; kpFe;j Nfhgk; nfhz;L mtidj; jk; ifahy; Xq;fp mbj;J> mtidr; rpur; Nrjk; nra;jhh;. mtd; g+kpapy; ,we;J tpOe;jhd;. fpU\;zhpd; xt;nthU mq;fKk; mth; tpUk;GtJ Nghy; nray; glf;$banjd;gij ,J ep&gpf;fpd;wJ. thspd; cjtpapd;wp ifahNyNa mtdpd; jiyia mth; nfha;jhh;. mth; vJ nra;a epidj;jhYk; ntspg; nghUl;fspd; cjtpapd;wpr; nra;af; $bath;. ,e;jf; Nfhu epfo;rp;rpf;Fg; gpd; mtdJ ez;gh;fs; Jzpfisf; fPNo Nghl;Ltpl;Lf; fiye;J nrd;whh;fs;. fpU\;zUk; gyuhkUk; mtw;iw vLj;Jj; jk; tpUg;gk;Nghy; mzpe;J nfhz;L> kw;wtw;iwj; jk; Nfhghy ez;gh;fSf;F toq;fpdhh;fs;. Ntz;lhj cLg;Gf;fis mq;NfNa tpl;Ltpl;Lr; nrd;whh;fs;. |
|
gfthd; = fpU\;zh;> fk;rdpd; Ntiyahisr; rpur;Nrjk; nra;jgpd; gyuhkUlDk; mth;fsJ Nfhghy ez;gh;fSlDk; kJuhtpd; tPjpfspy; njhlh;e;J nrd;W nfhz;bUe;jNghJ> gfthd; = fpU\;zhpd; gf;jdhd ijay;fhud; xUtd; rpy mofpa Milfisj; ijj;Jf; nfhz;L te;jhd;. ,t;thW mofhf cLj;Jf; nfhz;l fpU\;zUk; gyuhkUk; mofpa tz;z Milfisj; jhpj;j ahidfisg; Nghy; fhl;rpaspj;jhh;fs;. ijay;fhudpd; nray; fpU\;zUf;F kfpo;r;rpiaj; je;jJ. gfthd; = fpU\;zh; mtDf;F ~~]hUg;a Kf;jp|| mspj;jhh;. mjhtJ> mtd; cliy ePj;jgpd; itFz;lj;jpy; ehd;F iffSila ehuhazhpd; &gj;ijg; Nghd;w tbtj;ijg; ngw;wpUg;ghd;. mtd; tho;ehs; KOtJk; Gydpd;gq;fis ed;F mDgtpg;gjw;Fj; Njitahd nry;tj;ijg; ngWthndd;Wk; fpU\;zh; tuk; mUspdhh;. ,e; epfo;r;rpapd; %yk;> fpU\;z czh;Ts;s gf;jh;fs; ,fTyf ,d;gq;fspNyh> Gyd; jpUg;jpapNyh Fiwe;jth;fshf khl;lhh;fnsd;gijf; fpU\;zh; ep&gpj;Jf; fhl;bdhh;. ,t;Tyfpy; mth;fs;> ,fTyf tho;it ePj;jgpd; itFz;l Nyhfk; my;yJ fpU\;zNyhfk;> my;yJ NfhNyhf tpUe;jhtdj;Jf;F nry;y mDkjpf;fg;gLthh;fs;. |
|
gfthd; = fpU\;zUk; gyuhkUk; kJuhtpd; tPjpfspy; njhlh;e;J nrd;W nfhz;bUe;jNghJ Rjhkh vd;w ngaUila g+f;filf; fhuuplk; nrd;whh;fs;. mth;fs; filia mZfpaJk; g+ tpahghhp ntspNa te;J kpFe;j gf;jpAld; mth;fspd; fhypy; tpOe;J tzq;fpdhh;. gpd;> fpU\;ziuAk; gyuhkiuAk; jFe;j Mrdq;fspy; ,Uf;fr; nra;J> cjtpahsh;fisg; g+Tk; jhk;g+yKk; nfhz;L tUk;gb gzpj;jhh;. tpahghhpapd; tuNtw;ghy; fpU\;zh; kpfTk; jpUg;jp mile;jhh;. kpFe;j gzpTld; g+ tpahghhp gfthd; = fpU\;zhplk; gpuhh;j;jpj;jhh;: ~~md;ghd gpuGNt> ePh; vd; ,Ug;gplj;Jf;F te;jpUg;gjhy; vd; %jhijah;fSk;> tzf;fj;Jf;Fhpa nghpath;fSk; Kf;jp mile;jth;fshf Ntz;Lk;. ,g; gpugQ;rj;jpy; fhuzq;fSf; nfy;yhk; fhuzkhdth; ePNu. Mdhy; ckJ gf;jh;fisg; ghJfhj;J> mRuh;fis mopj;J> ,t;Tyf thrpfSf;F ed;ikaspg;gjw;fhf ckJ rf;jpfSld; ePh; te;jpUf;fpwPh;. ez;gnud;w Kiwapy; vy;yh capu; thopfisAk; rkkhf Nehf;FfpwPh;. ePh; gukhj;kh. ez;gd; - giftd; vd;w NtWghL ckf;fpy;iy. vd;whYk; ckJ gf;jh;fSf;Fg; gf;jpapy; rpwg;Gg; gyd;fis ePh; toq;FfpwPh;. gpuGNt> ehd; vd;d nra;a Ntz;Lk;> fl;lisapLk;. ehd; ckJ epue;ju Nrtfd;. VjhtJ nra;a ePh; mDkjpj;jhy; ehd; jd;adhNtd;.|| ,t;thW Rjhkh gfthd; = fpU\;zhplk; gpuhh;j;jpj;jhh;. fpU\;zUk; gyuhkUk; jd; ,Ug;gplj;jpy; tug;ngw;w Rjhkh kpfTk; kfpo;r;rpaile;jhh;. mjdhy; jdf;F kpfTk; gpbj;jkhd kyh;fisf; nfhz;L kpf mofhf ,uz;L khiyfisj; njhLj;J mth;fSf;F mh;g;gpj;jhh;. mtUila cz;ikahd gf;jpj; njhz;il fpU\;zUk; gyuhkUk; nkr;rpdhh;fs;. ruzilAk; Mj;khf;fSf;Fj; jhk; vg;NghJk; toq;Fk; Mrpfisf; fpU\;zh; RjhkhTf;F toq;fpdhh;. Rjhkh> jhk; vg;NghJk; fpU\;zhpd; epue;ju Nrtfuhf ,Uf;f Ntz;Lnkd;Wk;> mg;gbg;gl;l gf;jpj; njhz;bd; %yk; gpw caph;fSf;Fk; Nrit nra;a Ntz;Lnkd;Wk; gpuhh;j;jpj;jhh;. g+ tpahghhpaplk; jpUg;jpaile;j fpU\;zh;> mth; Ntz;ba tuq;fSf;fhd Mrpfis ey;fpaJ kl;Lkd;wp mjw;Fk; Nkyhf vy;yh Rf Nghfq;fisAk;> ePz;l MAisAk; toq;fpdhh;. |
|
gfthd; = fpU\;zUk; gyuhkUk; g+ tpahghhpapd; ,lj;ij tpl;Lr; nrd;wgpd;> $Dila xU ,sk; ngz; re;jdf; Fok;G epuk;gpa xU Nfhg;igiaj; njUtpy; vLj;Jr; nry;tijf; fz;lhh;fs;. Mde;jj;jpd; ,Ug;gplkhd fpU\;zh; me;jf; $dpaplk; `h];akhfg; Ngrpj; jk; ez;gh;fis kfpo;tpf;f tpUk;gpdhh;. fpU\;zh; mtsplk; $wpdhh;: ~~cah;e;j ,sk; ngz;Nz eP ahh;? ahUf;fhf ,r; re;jdj;ij vLj;Jr; nry;fpwha;? ,ij eP vdf;Fj; jUtJ nghUe;Jnkd ehd; vz;ZfpNwd;. mt;thW nra;jhy; epr;rakhf cdf;F ez;ik cz;lhFk;.|| vdf; $wpdhh;. KOKjw; flTshd fpU\;zh; mf; $dpiag; gw;wpa vy;yh tpguq;fisAk; mwpe;jpUe;jhh;. mtis mt;thW Nfl;lNghJ> xU mRuDf;Fr; Nrit nra;tjpy; gadpy;iy vd;gijf; Fwpg;ghy; czh;j;jpdhh;. mijtpl fpU\;zUf;Fk; gyuhkUf;Fk; Nrit nra;jhy; ghtq;fnsy;yhk; fisag; ngwyhk;. me;jg; ngz; fpU\;zhplk; $wpajhtJ: ~~md;Gs;s rpahk Re;juh> ehd; fk;rdpd; Ntiyf;fhhp. mtUf;F ehd; jpdKk; re;jdk; jahhpj;J mspj;J tUfpNwd;. ,t;tsT Neh;j;jpahd re;jdj;ij ehd; nfhLg;gjhy; fk;rd; vd;dplk; jpUg;jp nfhz;bUf;fpwhh;. Mdhy; me;jr; re;jdj;ijg; ngWtjw;fhd jFjpia cilath; rNfhjuh;fshd cq;fspUtiuAk; jtpu NtW ahUk; ,Uf;f Kbahnjd;gij ehd; ,g;NghJ czh;fpNwd;.|| vd;W $wpdhs;. fpU\;zh; kw;Wk; gyuhkhpd; mq;f yl;rzq;fshYk;> Gd;difahYk;> fz; ghh;itahYk;> kw;w mk;rq;fshYk; ftug;gl;l mf;$dpg; ngz; re;jdf; Fok;ig vLj;J mth;fspd; cly;fspd; kPJ kpFe;j gf;jpAlDk; jpUg;jpAlDk; g+rj; njhlq;fpdhs;. fpU\;zUk; gyuhkUk; re;jdk; g+rg;gl;lJk; NkYk; mofhff; fhl;rpaspj;jhh;fs;. ,e;jj; njhz;L fpU\;ziu kpfTk; kfpo;tpj;jJ. mtSf;F vd;d ntFkjp mspf;fyhnkd;W fpU\;zh; rpe;jpf;fyhdhh;. gfthd; = fpU\;zh; jd; fhy; tpuy;fshy; $dpapd; ghjq;fis mOj;jpagb> iftpuy;fshy; mtspd; Kfthiaj; jhq;fpf; nfhz;L> xNu mirtpy; mtspd; $id epkph;j;jpdhh;. mts; $d; ePq;fg; ngw;W epkph;e;J epd;wNghJ Xh; mofpa ,sk; ngz;zhff; fhl;rpaspj;jhs;. $dpahd mg;ngz;zpd; Nritapy; jpUg;jpaile;j fpU\;zhpd; iffs; gl;l clNd mts; ngz;fspy; rpwe;j mofpahf cUkhwpdhs;. mtspd; gf;jp fpU\;ziuf; fth;e;jJ. fpU\;zUf;Fr; Nrit nra;Ak; gf;jd; cldbahf kpfTah;e;j epiyia milfpwhndd;gij ,e;epfo;r;rp ep&gpf;fpd;wJ |
|
fk;rd; jDh; ahfj;jpw;F Vw;ghL nra;jpUe;jhd;. ,e;j ahfj;jpd; Nehf;fj;ijf; Fwpg;ghy; czh;j;Jtjw;fhf fk;rd; ahf gPlj;jpdUfpy; khngUk; tpy; xd;iw itj;jpUe;jhd;. me;j tpy; kpfg; nghpjhfTk;> mjprakhfTk;> thdtpy;iyg; Nghd;wjhfTk; ,Ue;jJ. ahfg; gpuNjrj;jpDs; me;j tpy; fk;rdhy; epakpf;fg;gl;l fhtyh;fspd; ghJfhg;gpy; ,Ue;jJ. |